Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ul. wojska polskiego 83
ul. wojska polskiego 83
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
księga cmentarna polskiego cmentarza wojennego.
księga cmentarna polskiego cmentarza wojennego, warszawa 2003
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lider rynku polskiego (fiat) posiada ok.
lider rynku polskiego (fiat) posiada ok.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
== werke ==* "pieśni ludu polskiego w górnym szląsku z muzyką.
"pieśni ludu polskiego w górnym szląsku".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das muzeum wojska polskiego ("museum der polnischen armee") wurde am 22.
od 1933 muzeum wojska polskiego znajduje się w obecnym budynku.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aleja wojska polskiego 25 a pl-59-600 lwówek Śląski _bar_
aleja wojska polskiego 25 a pl-59-600 lwówek Śląski _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* Łuck w słowniku geograficznym królestwa polskiego i innych krajów słowiańskich, t. 1, pod red.
* Łuck w słowniku geograficznym królestwa polskiego i innych krajów słowiańskich, t. 1, pod red.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== werke ==* „gniazdo cnoty, zkąd herby rycerstwa polskiego swój początek mają“(dt.
* "gniazdo cnoty, zkąd herby rycerstwa polskiego swój początek mają", kraków, 1578.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(14) poniższa tabela przedstawia prognozy rozwoju polskiego rynku maszyn budowlanych, przedstawione przez władze polskie.
(14) poniższa tabela przedstawia prognozy rozwoju polskiego rynku maszyn budowlanych, przedstawione przez władze polskie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatecznie ustalenia te zawarto w protokole 8 traktatu o przystąpieniu, dotyczącym restrukturyzacji polskiego hutnictwa żelaza i stali [5].
ostatecznie ustalenia te zawarto w protokole 8 traktatu o przystąpieniu, dotyczącym restrukturyzacji polskiego hutnictwa żelaza i stali [5].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"muzeum początków państwa polskiego w gnieźnie") ist ein archäologisches museum in gniezno, das die frühgeschichte des polnischen staates dokumentiert.
muzeum początków państwa polskiego w gnieźnie – muzeum, którego zbiory są związane z polskim wczesnym średniowieczem oraz z historią gniezna i okolic.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(38) ustawa z 30.8.2002 wprowadziła do polskiego systemu możliwość restrukturyzacji zobowiązań publicznoprawnych zagrożonych przedsiębiorstw w formie umorzenia.
(38) ustawa z 30.8.2002 wprowadziła do polskiego systemu możliwość restrukturyzacji zobowiązań publicznoprawnych zagrożonych przedsiębiorstw w formie umorzenia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"narodowa orkiestra symfoniczna polskiego radia") wurde 1935 in warschau als "wielka orkiestra symfoniczna polskiego radia" gegründet.
narodowa orkiestra symfoniczna polskiego radia powstała w 1935 w warszawie jako orkiestra symfoniczna polskiego radia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
name und anschrift der bewilligungsbehörde -burmistrz gimny i miasta lwówek Śląski al. wojska polskiego 25 a pl-59-600 lwówek Śląski -
nazwa i adres organu przyznającego pomoc -burmistrz gimny i miasta lwówek Śląski al. wojska polskiego 25 a pl-59-600 lwówek Śląski -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- rynku polskiego, ue-eog i […] dla sprzedaży nowych samochodów osobowych, udziału fso w tych rynkach i ewentualnych nadwyżek produkcji na tych rynkach, oraz
- rynku polskiego, ue-eog i […] dla sprzedaży nowych samochodów osobowych, udziału fso w tych rynkach i ewentualnych nadwyżek produkcji na tych rynkach, oraz
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. w dniu 30 kwietnia 2004 r. (a/33137) władze polski pocztą elektroniczną notyfikowały dwa programy pomocowe na rzecz polskiego operatora pocztowego poczty polskiej, zgodnie z "procedurą przejściową", o której mowa w części 3 załącznika iv do traktatu o przystąpieniu stanowiącego część traktatu o przystąpieniu republiki czeskiej, estonii, cypru, Łotwy, litwy, węgier, malty, polski, słowenii i słowacji do unii europejskiej.
1. w dniu 30 kwietnia 2004 r. (a/33137) władze polski pocztą elektroniczną notyfikowały dwa programy pomocowe na rzecz polskiego operatora pocztowego poczty polskiej, zgodnie z%quot%procedurą przejściową%quot%, o której mowa w części 3 załącznika iv do traktatu o przystąpieniu stanowiącego część traktatu o przystąpieniu republiki czeskiej, estonii, cypru, Łotwy, litwy, węgier, malty, polski, słowenii i słowacji do unii europejskiej.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting