Results for salicylate translation from German to Polish

salicylate
kwasu salicylowego pochodne

salicylate (z.
alicylanów (np. aspiryna),

salicylate (zur schmerzbehandlung und fiebersenkung)
alicylany (przeciwbólowo lub w celu obniżenia gorączki);

2 plasma concentrations of sodium salicylate in nursery pigs treated orally.
2 plasma concentrations of sodium salicylate in nursery pigs treated orally (stężenia salicylanu sodu w osoczu u prosiąt w leczeniu doustnym).

salicylate und p-amino-salicylsäure anabole steroide und männliche sexualhormone chloramphenicol
alicylany i kwas para-aminosalicylowy, steroidy anaboliczne i męskie hormony płciowe, chloramfenikol,

es wird empfohlen, dass patienten für einen zeitraum von 6 wochen nach einer varizellenimpfung keine salicylate erhalten.
zaleca się, aby pacjenci nie przyjmowali salicylanów przez okres sześciu tygodni od otrzymania szczepionki przeciwko wirusowi ospy wietrznej i półpaśca.

betarezeptorenblocker, angiotensin-converting-enzyme (ace)-hemmer, salicylate, alkohol, anabole steroide oder sulfonamide. ni
cz sz nast puj ce leki mog zmniejsza zapotrzebowanie na insulin: doustne leki przeciwcukrzycowe, inhibitory monoaminooksydazy (imao), nieselektywne leki

salicylate (zum beispiel acetylsalicylsäure, eine substanz, die in vielen arzneimitteln gegen schmerzen und leichtes fieber enthalten ist) sollten für die dauer von 6 wochen nach gabe von proquad nicht eingenommen werden.
należy unikać stosowania salicylanów (na przykład kwasu acetylosalicylowego, składnika wielu leków przeciwbólowych i obniżających gorączkę) przez 6 tygodni po podaniu szczepionki proquad.

gemfibrozil, clarithromycin, itraconazol, ketoconazol, trimethoprim, ciclosporin, andere antidiabetika, monoaminoxidasehemmer (mao-hemmer), nichtselektive betarezeptorenblocker, angiotensin converting enzyme (ace)-hemmer, salicylate, nsaids, octreotid, alkohol und anabole steroide.
22 następujące substancje mogą zwiększać i / lub zmniejszać hipoglikemizujące działanie repaglinidu: gemfibrozyl, klarytromycyna, itrakonazol, ketokonazol, trimetoprim, cyklosporyna, inne leki przeciwcukrzycowe, inhibitory monoaminooksydazy (imao), nieselektywne leki blokujące receptory beta- adrenergiczne, inhibitory konwertazy angiotensyny (ace), salicylany, niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz), oktreotyd, alkohol i steroidy anaboliczne.