Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
index » stu » sdk
index » mno » oem
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
index » stu » service
index » mno » microsoft
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ian „stu“ stewart (* 18.
ian andrew robert stewart (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
index » stu » scan-rückgabecodes
index » yz » zwracane wartości
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
stuart „stu“ erwin (* 14.
stuart erwin (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
index » stu » supported database
index » stu » system bazodanowy
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stuart allen „stu“ roosa (* 16.
stuart allen roosa (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission stu e diese maßnahmen als umstrukturierungsbeihilfe ein.
komisja uznała ten środek za pomoc na restrukturyzację.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der zweite teil dieses programms bietet jungen stu-
zachowana jest pewna elastyczność w przydzielaniu pracownikom zadań, ponieważ instytucja eiod wciąż ewoluuje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es werden arbeitsgruppen eingerichtet, um die im rahmen der dreistufigen stu-
agencja opracowała również procedury oceny jakości w szkolnictwie wyższym, zatwierdzone przez radę akredytacyjną.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle einrichtungen des tertiären bildungswesens bieten sowohl grundlegende studiengänge als auch weiterführende stu-
prawodawstwo regulujące działalność ammattikorkeakoulut jest obecnie przygotowywane i ma wejść w życie w 1995 r.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die pädagogischen hochschulen haben das ects bereits in all ihren stu- diengängen eingeführt. bildungseinrichtungen
pädagogische hochschulen wprowadziły już ects we wszystkich programach, natomiast nie jest on wprowadzany w uczelniach kształcących na poziomie isced 5b.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der vortrag wurde von den einleitenden worten dr. hans tÜmmers vom stu garter institut für management und technologie begleitet.
wstęp do wykładu rzecznika wygłosił prof. dr hans tÜmmers ze stu garckiego instytutu zarządzania i technologii.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie stehen einzelnen forschern auf allen stu- fen ihrer karriere sowie forschungseinrichtungen sowohl des ffentlichen als auch des privaten
wnioskodawcy mogą pochodzić z pa stw cz onkowski ch ue, pa stw stowarzyszonych kt rego 5 z pa stw cz onkowskich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der bürgerbeau ragte gab der stu garter zeitung ein interview und stellte dann den versammelten fachleuten und interessierten personen aus institutionen, gruppen und verbänden im europazentrum seine arbeit vor.
rzecznik udzielił też wywiadu gazecie stu garter zeitung, a następnie dokonał prezentacji swojej pracy przed grupą ekspertów i osób zainteresowanych z instytucji, grup i stowarzyszeń działających w centrum europejskim.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gegenwärtig ist die universität v malta die einzige hochschule, die studiengänge der isced-stu-fen 5 und 6 anbietet.
obecnie jedyną uczelnią prowadzącą studia na poziomie isced 5 i isced 6 jest uniwersytet maltański.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der beschluss ezb/ 2001/7 vom 30. august 2001 über die stü ckelung, merkmale, reproduktion sowie den austausch und ein zug von euro-banknoten( 2), geändert durch den beschluss ezb/ 2001/14( 3) enthält gemeinsame regeln zu eurobanknoten.
decyzja ebc/ 2001/7 z dnia 30 sierpnia 2001 r. w sprawie nomi nałów, specyfikacji, odtworzenia, wymiany i wycofania bank notów euro( 2), zmieniona decyzją ebc/ 2001/14( 3), zawiera wspólne zasady dotyczące banknotów euro.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: