Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
funktionieren trägerfrequenzgeräte bei einem stromausfall?
czy urządzenia korzystające z linii energetycznej działają prawidłowo w przypadku zaniku zasilania z sieci?
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben die trägerfrequenzgeräte einen integrierten Überspannungsschutz?
czy urządzenia korzystające z linii energetycznej posiadają wbudowane układy ochrony przeciwprzepięciowej?
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
können trägerfrequenzgeräte von älteren stromleitungen beeinträchtigt werden?
czy starsze instalacje elektryczne mogą mieć wpływ na urządzenia korzystające z linii energetycznej?
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie kann ich erreichen, dass die trägerfrequenzgeräte optimal funktionieren?
co mogę zrobić, aby zapewnić najlepszą wydajność urządzeń korzystających z linii energetycznej?
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die trägerfrequenzgeräte übertragen daten bei einer sehr niedrigen spannung, die die elektronik im haus nicht beeinträchtigt.
urządzenia korzystające z linii energetycznej używają bardzo niewielkich napięć, które nie mogą uszkodzić innych urządzeń elektronicznych w domu.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trägerfrequenzgeräte können in einem abstand von bis zu 30 metern (unter normalen bedingungen) betrieben werden, bevor die leistung beeinträchtigt wird.
urządzenia korzystające z linii energetycznej działają w odległości 30 m (w typowych warunkach).
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
können durch die nutzung von trägerfrequenzgeräten andere geräte oder die elektronik im haus beschädigt werden?
czy korzystanie z urządzeń podłączonych do linii energetycznej może spowodować uszkodzenie innych urządzeń domowych lub elektronicznych?
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: