Results for unausgeschöpften translation from German to Polish

in dieser stellungnahme soll der beitrag des ewsa zu diesem prozess herausgestellt werden - unter berücksichtigung der enormen unausgeschöpften möglichkeiten eines derart wichtigen und innovativen instruments in den europäischen entscheidungsverfahren und im hinblick auf eine echte europäische bürgerschaft.
niniejsza opinia z inicjatywy własnej ma na celu przedstawienie wkładu ekes-u w ten proces, z zachowaniem świadomości olbrzymiego niewykorzystanego potencjału tak ważnego i innowacyjnego narzędzia w europejskich procesach decyzyjnych i w perspektywie faktycznego obywatelstwa europejskiego.

wurden keine „b-lizenzen“ beantragt oder gibt es keine unausgeschöpften oder zurückgezogenen mengen im sinne von absatz 1 buchstaben b und c, so teilen die mitgliedstaaten dies der kommission an dem betreffenden vorgenannten tag mit.
jeżeli nie złożono wniosku o wydanie pozwolenia typu „b” lub jeżeli w rozumieniu ust. 1 lit. b) i c) niewykorzystane bądź wycofane ilości nie występują, dane państwo członkowskie powiadamia o tym komisję w dniu wskazanym w niniejszym ustępie.