Results for unregelmäßigkeiten translation from German to Polish

unregelmäßigkeiten
nieprawidłowości

iv) unregelmäßigkeiten
iv) nieprawidłowości

finanzielle unregelmäßigkeiten
nieprawidłowości finansowe

mitteilung von unregelmäßigkeiten
informacje o nieprawidłowościach

unregelmäßigkeiten der gleise.
nierówności geometryczne toru

meldung von unregelmäßigkeiten;
zgłaszania nieprawidłowości;

zahl der gemeldeten unregelmäßigkeiten
liczba zgłoszonych nieprawidłowości

feststellung wichtiger unregelmäßigkeiten;
wykryte poważne nieprawidłowości

(c) unregelmäßigkeiten im strukturfondssektor.
(c) nieprawidłowości w sektorze funduszy strukturalnych.

fachgremium für finanzielle unregelmäßigkeiten
zespół do spraw nieprawidłowości finansowych

gefährliche unregelmäßigkeiten und unfälle.
zdarzenia i wypadki.

unregelmäßigkeiten egfl — zweckgebundene einnahmen
nieprawidłowości europejskiego funduszu rolniczego gwarancji — dochody przeznaczone na określony cel

- erneutes auftreten von unregelmäßigkeiten.
- powtarzalność niezgodności.

2010 je bereich gemeldete unregelmäßigkeiten
nieprawidłowości ujawnione w 2010 r. w odniesieniu do poszczególnych sektorów

fachgremium für finanzielle unregelmäßigkeiten – kommission
zespół ds. nieprawidłowości finansowych – komisja

in 2 mitgliedstaaten wurden unregelmäßigkeiten aufgedeckt.
w 2 państwach członkowskich wykryto przypadki braku zgodności.

gemeldete unregelmäßigkeiten oder eingestellte verfahren wegen unregelmäßigkeiten
nieprawidłowości zgłoszone lub zamknięte

11 02 02 unregelmäßigkeiten (fischereimärkte) -davon: -
11 02 02 nieprawidłowości (rynki rybne) -z podziałem na: -

unregelmäßigkeiten -warenkontrollen -unregelmäßigkeiten -warenkontrollen -unregelmäßigkeiten -warenkontrollen -
nieprawidłowości -kontrole bezpośrednie -nieprawidłowości -kontrole bezpośrednie -nieprawidłowości -kontrole bezpośrednie -

wie die unregelmäßigkeit aufgedeckt wurde;
sposobu wykrycia nieprawidłowości;