Results for versicherungsgeschäften translation from German to Polish

b) den für die einzelnen gruppen von versicherungsgeschäften vorgesehenen tarifen;
b) taryf, które zamierza stosować w odniesieniu do poszczególnych kategorii ubezpieczeń;

die tarife, die es bei den einzelnen gruppen von versicherungsgeschäften anwenden will;
stawki składek, które zakład zamierza stosować dla poszczególnych grup ubezpieczeń,

auch das fehlen harmonisierter regelungen kann sich bei grenzübergreifenden versicherungsgeschäften in der eu für den verbraucherschutz als besonders problematisch erweisen.
również brak zharmonizowanych zasad może budzić pewne zaniepokojenie, jeżeli chodzi o ochronę konsumentów w zakresie transgranicznej działalności ubezpieczeniowej w ue.

g) depotforderungen und andere forderungen aus dem in rückdeckung übernommenen versicherungsgeschäft;
g) depozyty u cedentów i należności od nich;