Results for vierstellige translation from German to Polish

yyyy - eine vierstellige jahreszahl.
yyyy - format roku, używa czterech cyfr.

das jahr als vierstellige ziffer (1752-8000).
rok zapisany jako 4 cyfry (1752- 8000).

y - jahr als vierstellige zahl, z.b. "1999"
y - rok, 2 liczby; n.p. "99 "

jedes land muss die vierstellige identifikationsnummer des jeweiligen inspektors übermitteln
należy podać czterocyfrowy kod identyfikacyjny inspektora każdego państwa

somit fallen alle diese verbindungselemente unter dieselbe vierstellige position der kombinierten nomenklatur.
wszystkie te elementy złączne są zatem objęte tą samą czterocyfrową pozycją w nomenklaturze scalonej.

%g - das vierstellige jahr entsprechend der iso wochennummer (siehe %v).
%g - rok w zapisie czterocyfrowym, powiązany z numerem tygodnia wg iso.

wird ein vierstelliger code verwendet, sind alle erzeugnisse, denen dieser vierstellige code vorangeht, sofern nicht anderes bestimmt ist, an die zuständige behörde zur veterinärkontrolle weiterzuleiten.
w przypadku użycia kodu czterocyfrowego: o ile nie określono inaczej, wszystkie produkty objęte kodem składającym się z tych czterech cyfr lub zaczynającym się od nich muszą zostać przekazane odpowiednim organom w celu kontroli weterynaryjnej,

da litzen und kabel und seile aus stahl unter dieselbe vierstellige hs-position fallen, ändern die in dubai durchgeführten verarbeitungsvorgänge nichts an dem indischen ursprung, was die bestimmung des nicht präferenziellen ursprungs angeht.
ponieważ skrętka i liny z drutu stalowego objęte są tą samą pozycją czterocyfrową, przetworzenie dokonane w dubaju nie zmienia pochodzenia indyjskiego dla celów ustalenia pochodzenia niepreferencyjnego.

3 | year | datensatzjahr | vierstellig | text | 4 | |
3 | year | datu kopas gads | 4 cipari | teksts | 4 | |