Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wachstumsstörung infolge einer chronischen niereninsuffizienz.
zaburzenia wzrostu związane z przewlekłą niewydolnością nerek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
wachstumsstörung erklären könnten, ausgeschlossen werden.
medyczne lub leki, które mogłyby odpowiadać za zaburzenia wzrostu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
wachstumsstörung infolge eines ullrich-turner-syndroms.
zaburzenia wzrostu związane z zespołem turnera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
langzeitbehandlung von kindern mit wachstumsstörung infolge einer chronischen niereninsuffizienz
długoterminowe leczenie dzieci z zaburzeniami wzrostu spowodowanymi przewlekłą niewydolnością nerek
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
langzeitbehandlung von kindern mit wachstumsstörung durch unzureichende sekretion von wachstumshormon
długoterminowe leczenie dzieci z zaburzeniami wzrostu wynikającymi z niedostatecznego wydzielania hormonu wzrostu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wachstumsstörung durch unzureichende sekretion von wachstumshormon (wachstumshormonmangel, whm).
zaburzenia wzrostu wynikające z niedostatecznego wydzielania hormonu wzrostu (niedobór hormonu wzrostu, ang. growth hormone deficiency, ghd).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kinder mit zu geringer geburtslänge oder zu geringem geburtsgewicht und mit wachstumsstörung:
dzieci urodzone mniejsze lub lżejsze niż oczekiwano i z zaburzeniem wzrostu:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
langzeitbehandlung von kindern mit wachstumsstörung infolge eines ullrich-turner-syndroms
długoterminowe leczenie dzieci z zaburzeniami wzrostu spowodowanymi zespołem turnera
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vor beginn einer behandlung sollte über 1 jahr verfolgt werden, ob eine wachstumsstörung vorliegt.
przed rozpoczęciem leczenia należy przez rok monitorować tempo wzrostu w celu potwierdzenia zaburzeń wzrastania.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
langzeitbehandlung und verbesserung der körperzusammensetzung bei kindern mit wachstumsstörung infolge eines prader-willi-syndroms
długoterminowe leczenie i poprawa budowy ciała u dzieci z zaburzeniami wzrostu spowodowanymi zespołem pradera-willego
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wachstumsstörungen bei unzureichender wachstumshormonsekretion bei pädiatrischen patienten:
2 zaburzenia wzrostu wynikające z niedostatecznego wydzielania hormonu wzrostu u dzieci i młodzieży:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality: