From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wann kaufst du ein
when will you go shopping
Last Update: 2017-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bist du ein wunderkind?
jesteś cudownym dzieckiem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spielst du ein musikinstrument?
grasz na jakimś instrumencie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liest du ein interessantes buch?
czytasz jakąś interesującą książkę?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kannst du ein lied für alle singen?
możesz zaśpiewać piosenkę dla wszystkich?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das liegt daran, dass du ein mädchen bist.
to dlatego, że jesteś dziewczyną.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falls du ein kind oder jugendlicher unter 18 jahren bist.
u dzieci lub młodzieży w wieku poniżej 18 lat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du ein hin- und zurück-ticket gekauft?
kupiłeś bilet tam i z powrotem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oder bis du ein haus aus gold besitzt oder in den himmel hochsteigst.
albo dopóki nie będziesz miał domu ze złotymi ozdobami, albo dopóki nie wzniesiesz się do nieba.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„mit jeder neuen sprache bekommst du ein neues leben.
„każdy język obcy daje ci nowe życie.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oder (bis) du ein haus aus gold hast oder in den himmel aufsteigst.
albo dopóki nie będziesz miał domu ze złotymi ozdobami, albo dopóki nie wzniesiesz się do nieba.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willst du ein ort, um werbung für ihre club rennen fährt oder ausbildung?
chcesz się reklamować swoje wyścigi klubu lub przejażdżki w szkoleniu?
Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die leute der schrift verlangen von dir, daß du ein buch vom himmel zu ihnen herabgelangen läßt.
proszą ciebie ludzie księgi, abyś ty im sprowadził księgę z nieba.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für die sitzstange bohrst du ein loch unter den türen und steckst den dübel oder das stöckchen hindurch.3.
aby zrobić żerdkę, wykonaj otwory pod drzwiami i wsuń przez nie drążek lub patyk. 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorab, wenn du ein problem oder eine frage zur benutzung von tor hast, schau auf den supportteil der dokumentationsseite .
po pierwsze, jeśli masz problem lub pytanie dotyczące użytkowania tora, najpierw sprawdź na stronie wsparcia .
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hast du ein treffen mit barack obama oder der königin von jordanien? trag das t-shirt!
jeśli spotykacie się z obamą lub krórową jordanii - koniecznie w koszulce!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn du ein force-feedback-rennlenkrad von logitech in die hand nimmst, solltest du dich anschnallen.
kładąc dłonie na kierownicy firmy logitech z siłowym sprzężeniem zwrotnym, nie zapomnij zapiąć pasów.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
diese option speichert deine dauerhaften nicht-tor cookies in einem speziellen container, soltest du ein paar cookies behalten möchten.
ta opcja zachowuje twoje trwałe ciasteczka trybu bez tora w specjalnym pliku jar, w razie gdyby była potrzeba zachowania jakichkolwiek ciasteczek.
Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egal, was du spielst oder welche konsole du benutzt: bei logitech findest du ein peripheriegerät, mit dem dein simulationsspiel realistischer wird.
bez względu na rodzaj gry czy konsoli urządzenia do gier firmy logitech zbliżają cię do rzeczywistości podczas symulacji.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
während eines heftigen luftkampfes erlebst du treffer an deinem flugzeug extrem lebensecht, und wenn du ein gegnerisches flugzeug vom himmel holst, spürst du die vibrationen im cockpit.
w ogniu walki odczujesz każde trafienie w twój samolot i samolot przeciwnika, kiedy wybuch wstrząśnie twoim kokpitem.
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: