Results for abfallbeseitigung translation from German to Portuguese

abfallbeseitigung
recolha e tratamento de outros resíduos

abfallbeseitigung;
a eliminação dos resíduos;

h) abfallbeseitigung,
h) À eliminação dos resíduos;

für die abfallbeseitigung
para eliminação de resíduos

umweltdienstleistungen/ abfallbeseitigung
gestão de resíduos

abfallbeseitigung für flüssigkeiten
disposição de resíduos fluídos

abfallbeseitigung in den boden
eliminação de resíduos no subsolo

kategorie 19 – straßenreinigung, abfallbeseitigung usw.
categoria 18: limpeza das vias públicas, tratamento do lixo, etc.

art der abfallbeseitigung: einleitung in die luft
modo de eliminaÇÃo de resÍduos: emissÕes para a atmosfera

internationaler verband für abfallbeseitigung und städtereinigung
iswa

abwasser- und abfallbeseitigung und sonstige entsorgung
saneamento, higiene pÚblica e actividades similares

90.01 -abwasserbeseitigung -90.02 -abfallbeseitigung -
(d)(iv) a definição do período de referência (artigo Ö 3.º Õ 4o);

umweltbezogene aspekte der lebensmittelerzeugung einschließlich abfallbeseitigung;
questões ambientais relacionadas com a produção de alimentos, incluindo gestão de resíduos;

art der abfallbeseitigung: einleiten oder einbringen in meeresgewÄssern
modo de eliminaÇÃo de resÍduos: descarga ou imersÃo em Águas marinhas

art der abfallbeseitigung: bodenlagerung und ablagerung auf dem boden
modo de eliminaÇÃo de resÍduos: armazenagem e deposiÇÃo no solo

beispielsweise besteht ein problem bei der abfallbeseitigung in häfen.
temos, por exemplo, o problema da eliminação de resíduos nos portos.

(m) umweltschutz einschließlich leckagekontrolle, entsorgungsmanagement und abfallbeseitigung;
(m) a protecção do ambiente, incluindo controlo de derrames, gestão de descargas e eliminação de resíduos;

eine verbreitung kann beispielsweise auch durch transportsysteme oder eine ungeeignete abfallbeseitigung erfolgen.
existem mecanismos de dispersão, ligados, por exemplo, aos sistemas de transporte ou à eliminação inadequada de resíduos.

auf der anderen seite brauchen wir endlich klare linien für die abfallbeseitigung.
por outro lado, é preciso não esquecer que necessitamos, finalmente, de orientações claras para a eliminação de resíduos.

die zusätzlichen kosten werden also auf eine große anzahl von nutznießern der abfallbeseitigung verteilt.
os custos adicionais são, por conseguinte, distribuídos por um grande número de beneficiários da eliminação de resíduos.