Results for aufmerksam translation from German to Portuguese

aufmerksam-
bradicardia,

aufmerksam- keitsstörungen
alteração da capacidade de concentração

operationen aufmerksam macht.
os investigadores no caso de operações suspeitas.

ich habe aufmerksam zugehört.
ouvi-o com toda a atenção.

ehr aufmerksam verfolgen werde.
congratulando

wir müssen sehr aufmerksam sein.
temos de estar muito atentos.

auf die energieeffizienz aufmerksam machen,
chamar a atenção para a eficiência energética,

ich habe ihnen aufmerksam zugehört.
ouvi os senhores deputados com toda a atenção.

„dass wir ihre lage aufmerksam verfolgen.
«mostra aos jovens da europa que estamos atentos à sua situação.

vorab auf erinnerung aufmerksam machen
mostrar a chamada de atenção antes do alarme

bitte lesen sie diese aufmerksam.
por favor leia-o atentamente.

ich habe dem kollegen aufmerksam zugehört.
escutei atentamente o colega.

beide untersuchungen werden aufmerksam verfolgt.
estes dois estudos são objecto de um atento acompanhamento.

ich wollte sie darauf aufmerksam machen.
gostava de chamar a sua atenção para isso.

die kommission verfolgt diesen prozess aufmerksam.
a comissão acompanha de perto este processo.

hinweise zur anwendung – bitte aufmerksam lesen
instruÇÕes de utilizaÇÃo – leia com atenÇÃo

er macht zugleich jedoch darauf aufmerksam, daß
chama, contudo, a atenção para:

ich habe ihnen aufmerksam zugehört, herr sakellariou.
senhor deputado sakellariou, ouvi-o com muita atenção.

nervosität aufmerksam- keitsstörung dyskinesie schlechter schlaf
muito raro

die patientinnen sollten darauf aufmerksam gemacht werden.
as doentes devem ser advertidas para este facto.