Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) lebende tiere, die dort geboren oder ausgeschlüpft sind und dort aufgezogen worden sind,
b) os produtos do reino vegetal neles colhidos;c) os animais vivos neles nascidos e criados;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) lebende tiere, die dort geboren worden oder ausgeschlüpft sind und dort aufgezogen worden sind;
c) os animais vivos nele nascidos e criados;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
erzeugnisse der aquakultur, einschließlich der marikultur, sofern der fisch dort ausgeschlüpft ist und dort aufgezogen wurde;
os produtos da aquicultura, incluindo maricultura, em caso de peixes aí nascidos e criados;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) lebende tiere, die in diesem land geboren oder ausgeschlüpft sind und die dort aufgezogen worden sind;
c) os animais vivos nele nascidos e criados;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dort geborene oder ausgeschlüpfte und dort aufgezogene lebende tiere;
os animais vivos aí nascidos e criados;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: