Results for bist du verheiratet ? ich lebe ... translation from German to Portuguese

bist du verheiratet?
É casado?

bist du neu?
você é novo?

bist du single?
estou bem, obrigado por perguntar!

bist du schon wach?
are you awake?

welcher mac bist du?
qual o melhor mac para si?

bist du heute beschäftigt?
você está ocupado hoje?

ich lebe hier seit 1990.
vivo aqui desde 1990.

ich lebe in der eurozone.
vivo na área do euro.

bist du total verrückt?"
você é louca"?

"hallo, bist du da?"
"oi, você está aí?"

gepriesen-erhaben bist du!
glorificado sejas!

ich lebe im südwesten irlands.
resido no sudoeste da irlanda.

ich lebe in den vereinigten staaten.
moro nos estados unidos.

ich lebe in einer kleinen villa.
vivo em uma pequena mansão.

ich lebe seit sieben jahren in brüssel.
vivo em bruxelas há sete anos.

die meisten alleinerziehenden sind geschieden oder leben getrennt.
a maioria são individuos divorciados ou separados.

ich lebe in einer jägerfamilie nahe der holländischen grenze.
vivo numa família de caçadores perto da fronteira com a holanda.

ich lebe nah an der grenze und erwarte sehnsüchtig seine rückkehr.
eu vivo perto da fronteira e meus olhos estão à espera de voltar para casa.

aber so wahr als ich lebe, so soll alle herrlichkeit des herrn voll werden.
tão certo, porém, como eu vivo, e como a glória do senhor encherá toda a terra,

in dem teil der gemeinschaft, in dem ich lebe, ist dies bereits ungesetzlich.
na região da comunidade onde resido, essa prática é já ilegal.