Results for demonstrationskraftwerk translation from German to Portuguese

diese tätigkeiten umfassen die erstellung eines vollständiger entwürfe für ein demonstrationskraftwerk sowie die prüfung der möglichkeit, die stellaratortechnologie für kraftwerke einzusetzen.
estas atividades incluem a preparação de um ou mais projetos conceptuais completos para uma central de demonstração e a exploração do potencial dos stellarators como tecnologia de central elétrica.

gefördert werden gemeinsame tätigkeiten der mitglieder des europäischen Übereinkommens zur entwicklung der fusionsforschung und von rechtspersonen im sinne von buchstabe i zur entwicklung von werkstoffen für ein demonstrationskraftwerk und zur eignungsprüfung dieser werkstoffe, unter anderem durch vorbereitungsarbeiten für eine geeignete materialprüfanlage und verhandlungen über die beteiligung der union an einem sinnvollen internationalen rahmen für diese anlage.
apoio a atividades conjuntas realizadas por membros do acordo europeu para o desenvolvimento da fusão, para fins de desenvolvimento e qualificação de materiais para uma central elétrica de demonstração, o que implica nomeadamente trabalhos preparatórios para uma instalação adequada de ensaio de materiais e negociações para a participação da união num quadro internacional adequado para essa instalação.

gefördert werden gemeinsame tätigkeiten der mitglieder des efda-Übereinkommens zur entwicklung von werkstoffen für ein demonstrationskraftwerk und zur eignungsprüfung dieser werkstoffe, unter anderem durch vorbereitungsarbeiten für eine geeignete materialprüfanlage und verhandlungen über die beteiligung der union an einem sinnvollen internationalen rahmen für diese anlage.
apoio a actividades conjuntas realizadas por membros do acordo europeu para o desenvolvimento da fusão, para fins de desenvolvimento e qualificação de materiais para uma central eléctrica de demonstração, o que implica nomeadamente trabalhos preparatórios para uma instalação adequada de ensaio de materiais e negociações para a participação da união num quadro internacional adequado para essa instalação.

4.1 die ca. 20 jahre nach baubeginn erwarteten, akkumulierten ergebnisse von iter sollen die basisdaten für auslegung und bau des ersten elektrizität liefernden fusions-demonstrationskraftwerks demo liefern. der bau von demo könnte damit in ca. 20 bis 25 jahren beginnen.
4.1 os resultados aguardados e acumulados durante cerca de 20 anos após a construção do iter servirão de base para a concepção e construção da demo, primeira central de fusão experimental capaz de produzir electricidade. a construção da demo poderá, assim, começar dentro de 20 a 25 anos.