Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nicht angemeldet
não autenticado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daher muss die beihilfe als nicht angemeldet betrachtet werden.
nestas circunstâncias, o auxílio deve ser considerado não notificado.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht angemeldete erwerbstätigkeit
trabalho não declarado
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
zur nicht angemeldeten erwerbstÄtigkeit
sobre trabalho nÃo declarado
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in welchen sektoren ist nicht angemeldete erwerbstätigkeit in den mitgliedstaaten
sectores mais atingidos pelo trabalho não declarado nos estados‑membros
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bekämpfung nicht angemeldeter erwerbstätigkeit,
combater o trabalho não declarado
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
liste der nicht angemeldeten vorhaben
relação dos projectos não notificados
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgen der nicht angemeldeten erwerbstätigkeit
impacto do trabalho não declarado
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre beschäftigten bezahlen sie oft "schwarz" mit nicht angemeldeten löhnen.
o pessoal recrutado é remunerado frequentemente "a negro", ou seja, recebe salários não declarados.