Results for doppelblindstudie translation from German to Portuguese

bei 83 fap-patienten wurde eine randomisierte, plazebokontrollierte doppelblindstudie durchgeführt.
um ensaio clínico aleatorizado, com dupla ocultação e controlado por placebo foi realizado em 83 doentes com polipose adenomatosa familiar.

bei 83 fap-patienten wurde eine randomisierte, plazebo-kontrollierte doppelblindstudie durchgeführt.
um ensaio clínico aleatorizado, com dupla ocultação e controlado por placebo foi realizado em 83 doentes com polipose adenomatosa familiar.

in der doppelblindstudie sp515 erhielten 201 patienten rotigotin, 200 patienten pramipexol und 100 patienten placebo.
no estudo com dupla ocultação sp515, 201 doentes receberam rotigotina, 200 doentes receberam pramipexol e 100 doentes receberam placebo.

in einer multinationalen, vergleichenden doppelblindstudie bei schizophrenie, schizoaffektiven und verwandten störungen an 1481 patienten mit depressiven begleitsymptomen unterschiedlichen
num estudo internacional multicêntrico, com dupla ocultação, comparativo, sobre a esquizofrenia, perturbações esquizoafectivas e relacionadas, que incluiu 1. 481 doentes com diferentes graus de sintomas depressivos associados (linha de base média de 16, 6 na escala de avaliação da depressão de montgomery- asberg), uma análise secundária prospectiva da linha de base até ao ponto final da classificação de alteração de humor, demonstrou uma melhoria estatisticamente significativa (p=0, 001) a favor da olanzapina (- 6, 0) versus o haloperidol (- 3, 1).

in einer randomisierten doppelblindstudie zum vergleich von micafungin mit fluconazol bei der behandlung der ösophagealen candidose erhielten 518 patienten mindestens 1 dosis der prüfsubstanz.
num estudo aleatório e duplamente cego, que comparou a micafungina com o fluconazol, no tratamento de primeira linha de candidíase esofágica, 518 doentes receberam, pelo menos, uma dose do medicamento em estudo.

es wurde eine randomisierte, placebokontrollierte doppelblindstudie mit 267 pah-patienten durchgeführt, die mit intravenös verabreichtem epoprostenol eingestellt waren.
realizou-se um estudo aleatorizado, com dupla ocultação, controlado com placebo, em 267 doentes que estavam estabilizados com epoprostenol intravenoso.

studie d9901war eine randomisierte, kontrollierte, multizentrische doppelblindstudie bei patienten mit metastasierendem, kastrationsresistentem prostatakarzinom, die keine krebsbedingten schmerzen hatten.
o estudo d9901 foi um ensaio multicêntrico, aleatorizado, em dupla ocultação, controlado, em doentes com cancro da próstata metastizado resistente à castração e sem dor relacionada com o cancro.

eine weitere multinationale doppelblindstudie (sp889) wurde an 287 patienten mit beginnender oder fortgeschrittener parkinsonerkrankung und unzureichender kontrolle der frühmorgendlichen beweglichkeit durchgeführt.
um outro estudo multinacional com dupla ocultação (sp889) foi realizado em 287 doentes com doença de parkinson num estádio precoce ou avançado que apresentavam controlo insatisfatório dos sintomas motores matinais.

als dieselbe charge in einer anderen vergleichenden, randomisierten doppelblindstudie verwendet wurde, konnte eine serokonversionsrate von 100% bei den 54 geimpften personen festgestellt werden.
quando o mesmo lote foi utilizado noutro estudo comparativo randomizado e com dupla ocultação, foi observada uma taxa de seroconversão de 100% nos 54 vacinados.

leflunomid wurde in einer multizentrischen, randomisierten, aktiv kontrollierten doppelblindstudie bei 94 patienten (47 pro arm) mit polyartikulär verlaufender juveniler rheumatoider arthritis untersucht.
a leflunomida foi estudada num estudo multicêntrico, randomizado, duplamente cego, controlado em 94 doentes (47 por braço) com artrite reumatóide juvenil de evolução poliarticular.

in der doppelblindstudie sp650db erhielten 113 patienten rotigotin bis zu einer höchstdosis von 8 mg/24 h, 109 patienten erhielten rotigotin bis zu einer höchstdosis von 12 mg/24 h und 119 patienten erhielten placebo.
no estudo com dupla ocultação sp650db, 113 doentes receberam rotigotina até à dose máxima de 8 mg/24 h, 109 doentes receberam rotigotina até à dose máxima de 12 mg/24 h e 119 doentes receberam placebo.

die wirksamkeit und verträglichkeit von clopidogrel wurden in 4 doppelblindstudien mit über
a segurança e eficácia do clopidogrel foram avaliadas em 4 estudos clínicos de dupla ocultação com