Results for drogenpolitik translation from German to Portuguese

drogenpolitik
política antidrogas

europäische drogenpolitik
política europeia de luta contra a droga

arbeitsgruppe zur drogenpolitik
grupo de trabalho em matéria de droga

gesundheits- und drogenpolitik:
no domínio da saúde e da luta contra a toxicodependência:

nationales amt für drogenpolitik
gabinete nacional relativo às drogas

europäische drogenpolitik (mitteilung)
lluta contra a droga (comunicação)

dies ist eine solide drogenpolitik.
É uma política coerente.

interministerielle gruppe für die drogenpolitik
grupo interministerial em matéria de droga

interministe-rieller ausschuss für drogenpolitik
comité interministerial em matéria de droga

das ist der wichtigste teil der drogenpolitik.
isto é que é o mais importante na política relativa à droga.

die drogenpolitik ist weitgehend sache der mitgliedstaaten.
a política em matéria de droga é, em grande medida, da responsabilidade dos estados‑membros.

zur koordinierung der drogenpolitik in der europäischen union
sobre a coordenação em matéria de droga na união europeia

die drogenpolitik der einzelnen mitgliedstaaten ist sehr unterschiedlich.
as políticas no domínio da droga variam nos diferentes estados‑membros da ue.

ausarbeitung einer gesamtstaatlichen drogenpolitik nach eu-standards.
desenvolver, a nível do estado, uma política de luta contra a droga, que seja conforme com as normas europeias.

die drogenpolitik muß von verschiedenen seiten gestaltet werden.
a política em matéria de luta contra a droga deve ser atacada por diferentes lados.

die rolle der zivilgesellschaft in der drogenpolitik der europäischen union
sobre o papel da sociedade civil na luta contra a droga na união europeia

kontinuität und kohärenz sind folglich grundlegende bestandteile der drogenpolitik.
a continuidade e a coerência são, por conseguinte, elementos essenciais da política em matéria de droga.

grünbuch die rolle der zivilgesellschaft in der drogenpolitik der europäischen union
livro verde sobre o papel da sociedade civil na luta contra a droga na união europeia

wir haben also keine explizite debatte über die drogenpolitik geführt.
logo, não realizámos qualquer debate específico sobre a política em matéria de droga.

alle mitgliedstaaten erkennen die wichtigkeit einer ministerienübergreifenden koordinierung der drogenpolitik an.
todos os estados-membros reconhecem claramente a importância da coordenação da política no domínio da droga.