From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
konvertierung
conversão
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
konvertierung erfolgreich
conversão bem sucedida
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
konvertierung starten...
iniciar a conversão...
kconfigxt-konvertierung
conversão para kconfigxt
konvertierung: dtd - > dtep
conversão dtd - > dtep
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
konvertierung zur laufzeit
conversão na altura
mehrstufige co-konvertierung
conversão do co multifase
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rohbild-konvertierung beenden
sair do conversor de raw
konvertierung schema - > kxforms
conversor de esquemas para kxforms
nachträgliche konvertierung von sammelkatalogen
conversão retrospetiva de catálogos de coleções
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
audio-konvertierung wird gestartet
a iniciar a conversão do áudio.
konvertierung in das docbook-format
conversão para docbook
konvertierung der datei %1 erfolgreich.
a conversão do ficheiro% 1 foi bem- sucedida.
bricht die konvertierung der rohdateien ab.
interromper a conversão actual de ficheiros em bruto.
konvertierung des moduls für das kontrollzentrum:
conversão para uma 'applet' do kcontrol:
verlustfreie konvertierung nach schwarz/weiss.
fazer a conversão para preto- e- branco de jpeg sem perdas.
die konvertierung zu schwarz/weiß ist fehlgeschlagen.
não foi possível converter para preto- e- branco
konvertierung des moduls f\xfcr das kontrollzentrum:
kipi modul zur konvertierung eines einzelnen rohbildes.
um 'plugin' do kipi para converter uma única imagem raw.
wie lange dauert die konvertierung eines videos?
quanto tempo demora para converter um vídeo?
Last Update: 2010-03-04 Usage Frequency: 69 Quality: Reference: IATE
