Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nachstehender    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Portuguese

Info

nachstehender

devido à

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

nachstehend

próximo

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

a seguir denominados "as partes",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Marokko" genannt,

a seguir denominado "Marrocos",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

(nachstehend "Mitgliedstaaten" genannt),

(adiante designados "Estados-Membros"),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

(nachstehend "Gemeinschaften" genannt),

(adiante designadas "Comunidades"),

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Mikronesien" genannt,

a seguir denominados "EFM",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Gerichtshof" genannt,

a seguir designado "Tribunal",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,

adiante designada "Comunidade",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

a seguir designadas "partes",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Vertragsparteien" genannt —

a seguir designadas "as partes",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

adiante designadas "partes",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,

a seguir designada "Comunidade",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Albanien" genannt,

a seguir designada "Albânia",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nachstehend beschriebene Waren:

Os artigos a seguir indicados:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-nachstehend "Festland

Artigo 301°

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend Vertragsparteien genannt -

a seguir denominados%quot%partes%quot%,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Nachstehend einige Beispiele:

Assim, por exemplo,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nachstehend "Mauretanien" genannt,

a seguir denominada "Mauritânia",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,

a seguir denominada "Comunidade",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Seychellen" genannt,

a seguir denominada "Seicheles",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  vertragsparteien (German - Portuguese) | mitgliedstaaten (German - Portuguese) | gemeinschaften (German - Portuguese) | gemeinschaft (German - Portuguese)


Users are now asking for help: afgevaardigde (Dutch>English) | traceroute (Italian>English) | barajas (Czech>Polish) | torta diplomatica (Italian>English) | jivan (Hindi>English) | erro (Portuguese>Tamil) | links (Portuguese>Tamil) | invaluable (English>Maltese) | ti diverte (Italian>English) | powerbooks (English>Spanish) | esquerda (Portuguese>Turkish) | un saluto dall?italia (Italian>German) | teso ad (Italian>English) | prã£â©sentation de new-york (French>English) | mit 6-stelliger nummer (German>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语