Results for polysaccharide translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

polysaccharide

Portuguese

polissacarídeo

Last Update: 2015-06-06
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

German

sulfatierten polysaccharide

Portuguese

polissacarídeo sulfatado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

polysaccharide, bakterielle

Portuguese

polissacarídeos bacterianos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

o-spezifische polysaccharide

Portuguese

antígenos o

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

haemophilus influenzae type b polysaccharide

Portuguese

haemophilus influenzae tipo b, polissacárido glaxosmithkline biologicals s.a.,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ge haemophilus influenzae type b polysaccharide

Portuguese

haemophilus influenzae tipo b, polissacárido

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

haemophilus influenzae typ b-polysaccharide, konjugiert an tetanustoxoid

Portuguese

polissacárido de haemophilus influenzae tipo b (fosfato de polirribosilribitol) conjugado com toxóide tetânico

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

octovalent pseudomonas aeruginosa o- polysaccharide-toxin a conjugate vaccine 2

Portuguese

octovalent pseudomonas aeruginosa o - polysaccharide- toxin a conjugate vaccine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

im rahmen der studie wurde die immunogenität der beiden impfstoffe gegen die verschiedenen polysaccharide verglichen.

Portuguese

o estudo comparou a imunogenicidade das duas vacinas contra os diferentes polissacáridos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

euglena gracilis polysaccharide ist ein von den zellen der alge euglena gracilis, euglenidae, synthetisiertes produkt

Portuguese

euglena gracilis polysaccharide é o produto biossintetizado obtido de células da alga euglena gracilis, euglenidae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

extrakte und deren physikalisch modifizierte derivate; polysaccharide aus den samen von cassia angustifolia, caesalpinaceae

Portuguese

produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente, polissacáridos de semente de cassia angustifolia

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die immunantwort auf die zusätzlichen sechs polysaccharide in prevenar 13 wurde mit der schwächsten immunantwort auf die polysaccharide in prevenar verglichen.

Portuguese

a resposta imunitária contra os seis polissacáridos adicionais contidos no prevenar 13 foi comparada com a resposta imunitária mais baixa contra qualquer um dos polissacáridos contidos na vacina prevenar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

typ 1 typ 2 typ 3 haemophilus influenzae typ b-polysaccharide an tetanustoxoid konjugiert (prp-t)

Portuguese

tipo 1 tipo 2 tipo 3 polissacárido de haemophilus influenzae tipo b conjugado com toxóide tetânico (prp- t)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

außerdem löste synflorix wirksam die bildung von antikörpern gegen die drei zusätzlichen polysaccharide (1, 5, 7f) aus.

Portuguese

relativamente aos três polissacáridos adicionais (1, 5, 7f), o synflorix foi eficaz na indução da produção de anticorpos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

prevenar enthält polysaccharide aus unterschiedlichen typen von s. pneumoniae (serotypen 4, 6b, 9v, 14, 18c, 19f und 23f).

Portuguese

o prevenar contém polissacáridos de diferentes tipos de s. pneumoniae (serotipos 4, 6b, 9v, 14, 18c, 19f e 23f).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

polysaccharide (zucker) aus dem bakterium haemophilus influenzae typ b („hib“, ein bakterium, das meningitis verursacht).

Portuguese

polissacáridos (açúcares) da bactéria haemophilus influenzae tipo b (“hib”, uma bactéria que causa a meningite).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

selektiver polysaccharid-antikoerpermangel

Portuguese

deficiência selectiva de anticorpos para polissacáridos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,712,532,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK