Results for referenzmitgliedstaaten translation from German to Portuguese

referenzmitgliedstaaten
estado-membro de referência

kaufkraftverlust für beamte in den acht referenzmitgliedstaaten: – 2,0 %.
redução de poder de compra dos funcionários públicos nos oito estados-membros de referência: – 2,0 %.

zehn mitgliedstaaten agierten 2002 als referenzmitgliedstaaten, gegenüber acht im jahr 2001.
foram dez os estados- membros de referência nestes processos em 2002 em comparação com 8 em 2001.

die kaufkraft der beamten in den acht referenzmitgliedstaaten ist um 2,0 % gesunken.
o poder de compra dos funcionários públicos nos oito estados-membros de referência diminuiu - 2,0 %.

im jahre 1998 organisierten die referenzmitgliedstaaten insgesamt 64 nebenbesprechungen, die bei der emea abgehalten wurden.
em 1998, foi organizado um total de 64 sessões de trabalho pelos estados- membros de referência, tendo as mesmas decorrido na emea.

die kaufkraft der beamten in den acht referenzmitgliedstaaten ist im referenzzeitraum um 2,2 % gesunken.
em relação a este período, o poder de compra dos funcionários públicos nos oito estados-membros de referência diminuiu - 2,2 %.

eurostat legt eine definition der bruttobezüge für jeden der referenzmitgliedstaaten nach anhörung der jeweiligen statistischen Ämter fest.
o eurostat estabelece uma definição de remuneração ilíquida para cada estado‑membro de referência após consulta dos respetivos serviços de estatística.

b) eine liste der betroffenen mitgliedstaaten und die angabe des referenzmitgliedstaats für das betreffende arzneimittel,
b) a lista dos estados-membros envolvidos, bem como a designação do estado-membro de referência do medicamento em questão;