Results for sicherheitsleistung translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

sicherheitsleistung

Portuguese

garantia financeira

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

finanzielle sicherheitsleistung

Portuguese

garantia financeira

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

German

sicherheitsleistung, hinterlegung

Portuguese

caução ou depósito

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

vertragsabschluss und sicherheitsleistung

Portuguese

celebração de contratos e constituição de garantias

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

German

befreiung von der sicherheitsleistung

Portuguese

dispensa de garantia

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

art der sicherheitsleistung (feld 52)

Portuguese

tipo de garantia (casa n.o 52)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sicherheitsleistung wegen der prozeßkosten

Portuguese

cautio judicatum solvi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die forderung einer sicherheitsleistung;

Portuguese

constituição de uma garantia;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

allgemeine freistellung von der sicherheitsleistung

Portuguese

sistema de dispensa generalizada de garantia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine sicherheitsleistung ist nicht erforderlich.

Portuguese

não será necessário constituir uma caução.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

artikel 32 – sicherheitsleistung oder hinterlegung

Portuguese

artigo 32º - caução ou depósito

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine sicherheitsleistung darf nicht verlangt werden.

Portuguese

não pode ser imposta a constituição de uma garantia.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

finanzielle sicherheitsleistung zur deckung zivilrechtlicher haftungsansprüche

Portuguese

garantia financeira de responsabilidade civil

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

forderungen aus wertpapierleihgeschäften gegen barmittel-sicherheitsleistung:

Portuguese

direitos de crédito ao abrigo de empréstimos de títulos contra garantia em numerário:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sicherheitsleistungen

Portuguese

garantias

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,317,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK