Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
22. rang des abgestellten grenzschutzbeamten/teammitglieds;
22. patente do agente convidado/membro da equipa;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(v) rang des abgestellten grenzschutzbeamten/teammitglieds;
(k) patente do agente convidado/membro da equipa;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
21. name und staatsangehörigkeit des abgestellten grenzschutzbeamten / teammitglieds;
21. nome e nacionalidade do agente convidado/membro da equipa;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
23. neues digitalisiertes foto des abgestellten grenzschutzbeamten/teammitglieds;
23. fotografia digitalizada recente do agente convidado/membro da equipa;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(u) name und staatsangehörigkeit des abgestellten grenzschutzbeamten / teammitglieds;
(j) nome e nacionalidade do agente convidado/membro da equipa;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(w) neues digitalisiertes foto des abgestellten grenzschutzbeamten/teammitglieds;
(l) fotografia digitalizada recente do agente convidado/membro da equipa;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die beamten erhalten für die dauer ihrer teilnahme an den von der agentur durchgeführten grund- und aufbaulehrgängen und Übungen sowie für die zeit ihres einsatzes als teammitglieder gemäß artikel 8 d der verordnung (eg) nr. 2007/2004 tagegelder.
os agentes recebem ajudas de custo diárias durante a sua participação nas acções de formação e nos exercícios organizados pela agência e durante os períodos de destacamento na qualidade de membros de equipas, em conformidade com o artigo 8.º–d do regulamento (ce) n.º 2007/2004.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: