Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
von andreas thurner
proposta por andreas thurner
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antwort von andreas mavroyiannis
resposta de andreas d. mavroyiannis
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
erwiderung von andreas d. mavroyiannis
resposta de andreas d. mavroyiannis
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Übersetzung von andreas kunadt kunsen@web.de
tradução de pedro morais morais@ kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
briefing von andreas schleicher und xavier prats monné im webstreaming
informação de andreas schleicher e xavier prats monné web streamed
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nach meinung von andreas pavlikkas enthält die stellungnahme wichtige aussagen.
andreas pavlikkas foi de opinião que o parecer abordou pontos importantes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben sich zu ehren von andreas papandreou von ihren plätzen erhoben.
ergueram-se dos vossos lugares em homenagem a andreas papandreou.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ausführungen von andreas d. mavroyiannis, staatssekretär für europäische angelegenheiten im präsidialamt zyperns
intervenção de andreas d. mavroyiannis, ministro delegado dos assuntos europeus de chipre
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i-cy) als nachfolger von andreas louroutziatis, der zurückgetreten ist.
i-cy) em substituição de andreas louroutziatis, que renunciou ao mandato.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser post, verfasst von andrea dipp von agência pública, wurde ursprünglich als reportage mit dem titel “vou bombar para cobrar mais na copa” veröffentlicht und ist teil der reportagereihe #copapública zur fußballweltmeisterschaft 2014.
este post escrito por andrea dipp, da agência pública, foi originalmente publicado como reportagem de título "vou bombar para cobrar mais na copa" e faz parte da cobertura especial #copapública sobre a copa do mundo 2014.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ausführungen von andreas d. mavroyiannis, staatssekretär für europäische angelegenheiten im präsidialamt zyperns, im namen des amtierenden zyprischen eu-ratsvorsitzes
intervenção de andreas d. mavroyiannis, ministro delegado cipriota responsável pelos assuntos europeus, em nome da presidência cipriota do conselho da ue
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) die verwendung von andreas-kreuzen und ähnlichen schleppgeräten für die korallenernte sowie von preßlufthämmern und anderen schlagwerkzeugen für die ernte von bohrmuscheln ist untersagt.
2. É proibida a utilização de cruzes de santo andré e de artes similares rebocadas para a apanha de corais, bem como de martelos pneumáticos ou outros instrumentos de percussão para a apanha de litófagos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.