Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
von gerd wolf
proposta por gerd wolf
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Änderungsantrag 7 von gerd wolf:
proposta de alteração 7, apresentada por gerd wolf:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
iii – fi) tritt die nachfolge von gerd wolf (gr.
iii – fi) substitui gerd wolf (gr.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es wurde ein Änderungsantrag von gerd wolf zu ziffer 5.5 eingereicht:
gerd wolf apresentou uma proposta de alteração ao ponto 5.5:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ein Änderungsantrag von gerd wolf zu ziffer 3.6.3.2 wird vom plenum einstimmig angenommen.
uma proposta de alteração de gerd wolf ao ponto 3.6.3.2 foi aceite pela assembleia por unanimidade.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der prÄsident ruft zur abstimmung über die sieben Änderungsanträge von gerd wolf und an le nouail marliÈre auf.
o presidente propôs que se passasse à análise das sete propostas de alteração apresentadas por gerd wolf e an le nouail marlière.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
josef zboŘil, stefan back, juraj stern im namen von gerd wolf, jonathan peel und pierre-jean coulon unterstützen die stellungnahme und bewerten sie als ausgewogen und präzise.
josef zbořil, stefan back, juraj stern (em nome de gerd wolf), jonathan peel e pierre-jean coulon afirmaram apoiar o parecer, que consideraram equilibrado e rigoroso.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
daher könnte der aufschwung dieser stromerzeugungstechnologie zu Überschüssen führen, die nur schwer genutzt werden können, da sie von punktuellen und unvorhersehbaren witterungsbedingungen abhängen (siehe auch die stellungnahme von gerd wolf zum thema „die wirtschaftlichen auswirkungen von elektrizitätssystemen mit einem wachsenden anteil intermittierender erneuerbarer energien“).
assim, o considerável aumento deste tipo de produção de eletricidade pode resultar em excedentes dificilmente exploráveis, pelo facto de estarem relacionados com fenómenos meteorológicos pontuais e aleatórios (ver parecer de gerd wolf sobre as energias intermitentes).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: