Results for was soll das? translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

was soll das?

Portuguese

que significa isto?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was soll denn das?

Portuguese

em que é que ficamos?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was soll das heißen?

Portuguese

o que é que isso quer dizer?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was soll das dann bedeuten?

Portuguese

o que quer então isto dizer?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

nun sagt man, was soll das?

Portuguese

pergunta-se: e o que é que isso tem?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

aber was soll das denn bedeuten?

Portuguese

mas o que quer isso dizer?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was soll ich tr

Portuguese

movie catch up

Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was soll ich machen?

Portuguese

e se não conseguir puxar, rodar ou pressionar o manípulo da dose?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

was soll ich denn tun?

Portuguese

o que é que havemos de fazer?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was soll enthalten sein

Portuguese

o que incluir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also, was soll das ganze, herr swoboda?

Portuguese

então, em que ficamos, colega swoboda?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was soll erreicht werden?

Portuguese

objetivos a atingir

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was soll getan werden?

Portuguese

o que havemos de fazer?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was soll ihm schon passieren?

Portuguese

com efeito, o que é que lhe pode suceder?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was soll dieser bericht bewirken?

Portuguese

de que forma irá este relatório fazer a diferença?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was soll dieser ausschuß herausfinden?

Portuguese

quais vão ser as descobertas desta comissão?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

zunächst einmal, was soll das heißen, wenn mehr härte gefordert wird?

Portuguese

em primeiro lugar, o que se quer dizer com ser necessário adoptar uma linha mais dura?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was sollen wir tun?

Portuguese

que fazer, então?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

was sollen wir also tun?

Portuguese

que fazer, então?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

was sollen sie also fortsetzen?

Portuguese

qual é então esse caminho que devem prosseguir?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,746,498,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK