Results for anruf bei cris translation from German to Romanian

100 000 anrufe bei europe direct im jahre 2007
100 000 de apeluri către europe direct în 2007

jedenfalls umfassen anrufe bei notdiensten nicht selbstverständlich auch den zugriff auf angaben zum anruferstandort.
În orice caz, apelurile către serviciile de urgență nu oferă acces imediat la localizarea apelantului.

diese anrufe müssen mindestens genauso zügig und effektiv bearbeitet werden wie anrufe bei anderen nationalen notrufnummern, soweit solche weiterhin verwendet werden.
aceste apeluri sunt tratate şi primesc răspunsuri cel puţin la fel de repede şi la fel de eficient ca apelurile la numărul/numerele de apel de urgenţă naţional(e), acolo unde acestea sunt în continuare în uz.

monaten beendet. dazu gehörten fälle, die einer raschen lösung zugeführt werden konnten, etwa durch einen anruf bei der betreffenden einrichtung, um einen lösungsvorschlag zu unterbreiten10 (siehe abschnitt 2.5 weiter oben).
incluse cazurile pe care ombudsmanul a putut să le soluţioneze foarte rapid, de exemplu apelând telefonic instituţia în cauză pentru a propune o soluţie10 (a se vedea secţiunea 2.5 de mai sus).

anrufe, die für den anrufenden teilnehmer gebührenfrei sind, einschließlich anrufe bei notruf- und beratungsstellen, werden im einzelverbindungsnachweis des anrufenden teilnehmers nicht aufgeführt.
apelurile gratuite pentru abonatul apelant, inclusiv apelurile la liniile de asistenţă, nu figurează pe factura detaliată a abonatului apelant.