Results for aufweist translation from German to Romanian

venlafaxin) aufweist.
farmacêuticos, lda av.

folgende merkmale aufweist:
care are următoarele caracteristici:

a) folgende merkmale aufweist:
(a) îndeplineşte următoarele condiţii:

x selbst besondere merkmale aufweist
x este specifică în sine

und wenn der himmel risse aufweist,
când cerul va fi despicat

die gleiche geometrische anordnung aufweist und
aceeași dispunere geometrică și

wenn ihre vorgeschichte aggressives verhalten aufweist.
efexor poate cauza o senzaţie de nelinişte sau incapacitatea de a rămâne aşezat sau nemişcat.

die eine der im anhang aufgeführten formen aufweist;
are una din formele de organizare prezentate în anexă;

der einen gesamtalkoholgehalt von mindestens 10 % vol aufweist.
al căror titru alcoolic total nu poate fi mai mic de 10 % vol.

eine debatte, die eine wahrhaft europäische dimension aufweist.
o dezbatere de dimensiuni cu adevărat europene.

- gegenüber dem herbizid glufosinatammonium erhöhte toleranz aufweist.
- prezintă o toleranţă crescută la erbicidul glufosinat de amoniu.

Überprüfen sie, ob die lösung schwebeteilchen oder verfärbungen aufweist.
inspectaţi vizual soluţia reconstituită pentru a observa prezenţa particulelor solide şi modificările de culoare.

der einen vorhandenen alkoholgehalt von mindestens 6 % vol aufweist und
a căror tărie alcoolică dobândită nu poate fi mai mică de 6 % vol.; și

der einen vorhandenen alkoholgehalt von mindestens 6 % vol aufweist;
al căror titru alcoolic dobândit nu poate fi mai mic de 6 % vol. și

-einen vorhandenen alkoholgehalt von weniger als 7% vol aufweist.
-care nu a făcut obiectul unui adaos de alcool,

a) die eine der im anhang aufgeführten formen aufweist;b)
În sensul prezentei directive, termenul "societate dintr-un stat membru" desemnează orice societate care îndeplineşte următoarele condiţii:

11 gelbfärbung - aufweist, darf die durchstechflasche nicht mehr verwendet werden.
examinaţi produsul reconstituit: în cazul în care conţine particule sau nu este incolor sau uşor gălbui la culoare, flaconul nu trebuie utilizat.

- einen hoechstgehalt an methanol von 200 g/hl r. a. aufweist.
- având un conţinut maxim în alcool metilic de 200 grame la hectolitru de alcool 100% vol.

einen als essigsäure berechneten säuregehalt von mindestens 60 g/l aufweist.
are o aciditate totală de cel puțin 60 de grame pe litru, exprimată în acid acetic.

3.3.2 deshalb ist eine bildungsstrategie wichtig, die folgende elemente aufweist:
3.3.2 În acest scop este important ca răspunsul educaţional să se bazeze: