From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calciumcarbonat
carbonat de calciu
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 7
Quality:
e 170 calciumcarbonat
e 170 carbonat de calciu
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
kapselinhalt calciumcarbonat mannitol
conţinutul capsulei carbonat de calciu manitol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminium- oder magnesiumhydroxid calciumcarbonat
hidroxid de aluminiu sau magneziu carbonat de calciu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminium- oder magnesiumhydroxid; calciumcarbonat
hidroxid de aluminiu sau de magneziu; carbonat de calciu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
calciumcarbonat, calcium-magnesiumcarbonat (10)
carbonatului de calciu; carbonatului de calciu și de magneziu (10);
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b. aluminium- oder magnesiumhydroxid, calciumcarbonat)
antiacide (de exemplu hidroxid de aluminiu sau de magneziu, carbonat de calciu)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natürliches gemisch aus calciumcarbonat und magnesiumcarbonat
amestec natural de carbonat de calciu și magneziu
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
antacida (aluminium-/magnesiumhydroxid oder calciumcarbonat)
antiacide (hidroxid de aluminiu/magneziu sau carbonat de calciu)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
calciumcarbonat, xanthan-gummi, steriles wasser
pulbere: zahăr, dextran, sorbitol, aminoacizi, mediu dulbecco eagle modificat (mdem) solvent: carbonat de calciu, gumă xantan, apă purificată
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lösungsmittel calciumcarbonat xanthan-gummi steriles wasser
solvent carbonat de calciu gumă xantan 8 apă purificată
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
calciumcarbonat (entspricht 630 mg calcium) 88,9
carbonat de calciu (echivalent a 630 mg calciu) 88,9
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mischungen von ammoniumnitrat und calciumcarbonat oder anderen nichtdüngenden anorganischen stoffen, mit einem stickstoffgehalt <= 28 ght
amestecuri de azotat de amoniu și carbonat de calciu, cu un conținut de azot ≤ 28 % din greutate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in einer einjährigen klinischen studie zeigte renagel im vergleich zu calciumcarbonat keine unerwünschten wirkungen auf den knochenumsatz oder die knochenmineralisierung.
Într-un studiu clinic cu durata de un an, renagel nu a avut reacţii adverse asupra turnover-ului sau mineralizării osoase, comparativ cu carbonatul de calciu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.15.35: mischungen von ammoniumnitrat (ammonsalpeter) und calciumcarbonat oder anderen nichtdüngenden anorganischen stoffen
cpa 20.15.35: amestecuri de azotat de amoniu cu carbonat de calciu sau cu alte substanțe anorganice care nu sunt îngrășăminte
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mischungen von ammoniumnitrat (ammonsalpeter) und calciumcarbonat oder anderen nicht düngenden anorganischen stoffen mit einem gehalt an stickstoff von mehr als 28 ght
amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau alte substanțe anorganice fără putere de fertilizare, cu un conținut de azot de peste 28 % din greutate
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
die sonstigen bestandteile sind calciumcarbonat, mannitol, mikrokristalline cellulose, hyprolose, hyprolose (niedrig substituiert) und talkum.
celelalte componente sunt carbonat de calciu, manitol, celuloză microcristalină, hidroxipropilceluloză, hidroxipropilceluloză cu grad de substituţie redus, talc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bei feuchte, rohasche, salzsäureunlöslicher asche und in nacl ausgedrückten chloriden, gesamtphosphor, natrium, calciumcarbonat, calcium, magnesium, säureindex und beim petroletherunlöslichen:
pentru umiditate, cenușă brută, cenușă insolubilă în acid clorhidric și cloruri exprimate în nacl, fosfor total, sodiu, carbonat de calciu, calciu, magneziu, indice de aciditate și materii insolubile în eter de petrol:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei gemischen von reinen ammoniumnitrat-düngemitteln und dolomit, kalkstein und/oder calciumcarbonat mit einem reinheitsgrad von mindestens 90 % größer als 28 ght23 ist.
peste 28 %23 din greutate, pentru amestecurile de îngrășăminte pe bază de nitrat de amoniu simplu, cu dolomită, calcar și / sau carbonat de calciu cu o puritate de minimum 90%;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bei feuchte, rohasche, salzsäureunlöslicher asche und chloriden — berechnet als nacl — gesamtphosphor, natrium, calciumcarbonat, calcium, magnesium, säurezahl und bei petroletherunlöslichen substanzen:
pentru umiditate, cenușă brută, cenușă insolubilă în acid clorhidric și cloruri exprimate în nacl, fosfor total, sodiu, carbonat de calciu, calciu, magneziu, indice de aciditate și materii insolubile în eter de petrol:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: