Results for dana translation from German to Romanian

dana
dana

dana swimcrab
crab regal patagonian

stechova, dana
ŠtechovÁ, dana

von dana ŠtechovÁ
depus de dna stechovÁ

Änderungsantrag 4 von dana ŠtechovÁ:
amendamentul 4 depus de dna Štechová:

dana jurÁskovÁ ministerin für gesundheit
dna dana jurÁskovÁ ministrul sănătăţii

hribar, bojan; Štechová, dana
hribar, bojan; stechova, dana

Änderungsantrag 3 von dana ŠtechovÁ wird angenommen:
amendamentul 3, depus de dna Štechová, este acceptat:

dana reizniece parlamentarische sekretärin, ministerium für verkehr
dna dana reizniece secretar parlamentar

dana reizniece-ozola parlamentarische sekretärin, ministerium für verkehr
dna dana reizniece-ozola secretar parlamentar la ministerul transporturilor

aber in dubai folgt dana ihrem traum und sie ist nicht die einzige.
Însă în dubai, dana își urmează visul — și nu este singura care o face.

dana ŠtechovÁ spricht dem berichterstatter lob für seine qualifizierte analyse aus.
dana ŠtechovÁ laudă raportorul pentru analiza sa competentă.

an der allgemeinen aussprache beteiligen sich dana ŠtechovÁ, sandy boyle, pēteris krĪgers und vítor melÍcias.
În cursul dezbaterii generale iau cuvântul următorii membri: dna stechova, dl boyle, dl krigers şi dl melicias.

dana ŠtechovÁ betont, dass die zur unterstüt­zung der familien ergriffenen maßnahmen auch zur schaffung von besseren und adäquat entlohnten arbeitsplätzen führen könne.
dna ŠtechovÁ subliniază că măsurile adoptate în sprijinul familiei pot conduce și la crearea de locuri de muncă de calitate și remunerate pe măsură.

dana ŠtechovÁ macht deutlich, dass die nationalen reformen der gesundheitssysteme nicht zu einer privatisierung des sektors führen sollten.
dna Štechová afirmă clar că reformele naţionale ale sistemelor de sănătate nu ar trebui să ducă la privatizarea sectorului.

an der anschließenden debatte beteiligen sich dana ŠtechovÁ, mario campli, bernard huvelin, joost van iersel, frank van oorschot und brenda king.
urmează o dezbatere, la care participă dna Štechová, dl campli, dl huvelin, dl van iersel, dl van oorschot şi dna king.

„abd-al-hamid al-masli (auch: a) abd-al-hamid muhammad abd-al-hamid al-masli, b) abd-al-hamid musalli, c) hamid masli, d) hamza al-darnawi, e) hamzah al-darnawi, f) hamza darnawi, g) hamzah darnawi, h) hamzah dirnawi, i) hamza darnavi, j) hamza al-darnavi, k) abdullah darnawi, l) abu-hamzah al-darnawi). geburtsdatum: 1976. geburtsort: a) darnah, libyen b) danar, libyen. staatsangehörigkeit: libysch. sonstige informationen: soll sich in waziristan, unter bundesverwaltung stehende stammesgebiete, pakistan, aufhalten. tag der benennung nach artikel 2a absatz 4 buchstabe b: 26.11.2013.“
„abd-al-hamid al-masli [alias (a) abd-al-hamid muhammad abd-al-hamid al-masli, (b) abd-al-hamid musalli, (c) hamid masli, (d) hamza al-darnawi, (e) hamzah al-darnawi, (f) hamza darnawi, (g) hamzah darnawi, (h) hamzah dirnawi, (i) hamza darnavi, (j) hamza al-darnavi, (k) abdullah darnawi, (l) abu-hamzah al-darnawi]. data nașterii: 1976. locul nașterii: (a) darnah, libia, (b) danar, libia. cetățenie: libiană. alte informații: se presupune că se află în waziristan, zonele tribale administrate la nivel federal, pakistan. data desemnării menționate la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 26.11.2013.”