Results for die berge sind herlich translation from German to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Romanian

Info

German

die berge sind herlich

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

und wenn die berge hinweggeblasen sind

Romanian

când munţii vor fi în ţăndări aruncaţi,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge wie gezupfte wolle sind.

Romanian

iar munţii precum lâna scărmănaţi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und er festigte die berge

Romanian

a pironit munţii,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge sich fortbewegen,

Romanian

şi munţii se vor pune în mişcare,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge als pflöcke?!

Romanian

iar munţii ţăruşi?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge ließ er festigen

Romanian

a pironit munţii,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und er gründete die berge fest.

Romanian

a pironit munţii,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge wie farbige wollflocken

Romanian

iar munţii ca lâna scărmănată.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und wenn die berge vergangen werden,

Romanian

când munţii vor fi puşi în mişcare,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge gänzlich zerbröckelt werden

Romanian

când munţii vor fi făcuţi fărâme

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die berge der alpinen regionen sind das reich der greifvögel.

Romanian

răpitoarele sunt suverane în munţii din regiunea alpină.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge, er hat sie fest gegründet.

Romanian

a pironit munţii,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die berge sind eine herausforderung für die homogene entwicklung der region.

Romanian

munții reprezintă o provocare pentru dezvoltarea omogenă a zonei.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge mit zertrümmerung zertrümmert werden,

Romanian

când munţii vor fi făcuţi fărâme

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge wie gefärbte wolle sein werden

Romanian

iar munţii ca lâna scărmănată.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge gleich bunter, zerflockter wolle

Romanian

iar munţii precum lâna scărmănaţi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge sich bewegen und zur luftspiegelung werden.

Romanian

munţii se vor pune în mişcare şi vor fi numai năluciri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und die berge wie zerflockte gefärbte wolle sein werden.

Romanian

iar munţii precum lâna scărmănaţi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und da die berge versetzt und zu einer luftspiegelung werden.

Romanian

munţii se vor pune în mişcare şi vor fi numai năluciri.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daher sind die berge in weitenteilen mit buchen undtannen bewachsen.

Romanian

aici trăiește și spectaculosul graellsia isabellae, care, în prezent, se limitează în mare parte la munţii pirinei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,040,709 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK