Results for erythematodes translation from German to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

erythematodes

Romanian

leucoencefalo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lupus erythematodes

Romanian

lupus

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kutaner lupus erythematodes

Romanian

lupus eritematos cutanat

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

systemischer lupus erythematodes,

Romanian

hipersensibilitate la medicament, alergie

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

lupus erythematodes (selten).

Romanian

lupus (rare).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

systemischer lupus erythematodes (sle)

Romanian

lupus eritematos sistemic

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

arzneimittel- induzierter lupus erythematodes

Romanian

lupus eritematos indus de medicamente

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

systemischer lupus erythematodes durch hydrochlorothiazid

Romanian

abdominal,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

subakuter kutaner lupus erythematodes (scle)

Romanian

subakutní kožní lupus erythematodes (scle)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

systemischer lupus erythematodes, muskelschwäche, arthritis

Romanian

lupus eritematos sistemic, slăbiciune musculară, artrită

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

anaphylaxie, systemischer lupus erythematodes, rheumatoide arthritis

Romanian

comă, convulsii, paralizie facială

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

rhabdomyolyse, systemischer lupus erythematodes lupusähnliches syndrom1)

Romanian

lupus eritematos sistemic

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

toxische epidermale nekrolyse, erythema multiforme, diskoider lupus erythematodes

Romanian

necroliză epidermică toxică, eritem multiform, lupus eritematos discoid,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen: systemischer lupus erythematodes.

Romanian

afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat: alopecie, erupţii cutanate psoriaziforme sau exacerbarea psoriazisului.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

systemischer lupus erythematodes, angioödem, arzneimittel-Überempfindlichkeit, saisonale allergie

Romanian

ma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

eine verschlechterung oder aktivierung eines systemischen lupus erythematodes wurde unter thiaziddiuretika berichtet.

Romanian

după utilizarea de diuretice tiazidice s-au raportat cazuri de agravare sau de activare a lupusului eritematos sistemic.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

German

arzneimittelinduzierter lupus erythematodes: eine nebenwirkung, die nach langzeitbehandlung mit rebif auftreten kann.

Romanian

lupus eritematos indus medicamentos: o reacţie adversă apărută la utilizarea pe termen lung a rebif.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

subakuter kutaner lupus erythematodes, diskoider lupus erythematodes, lupus- ähnliches syndrom

Romanian

lupus eritematos cutanat subacut, lupus eritematos discoid, sindrom lupoid

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kutane lupus- erythematodes-ähnliche reaktionen, reaktivierung eines kutanen lupus erythematodes

Romanian

reacţii cutanate similare cu cele ale lupusului eritematos, reactivarea afecţiunii cutanate lupus eritematos

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

diabetes mellitus, hyperhomocysteinämie, erkrankung der herzklappen und vorhofflimmern, dyslipoproteinämie und systemischer lupus erythematodes.

Romanian

diabet zaharat, hiperhomocisteinemie, afecțiune cardiacă valvulară și fibrilație atrială, dislipoproteinemie și lupus eritematos sistemic

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,750,008,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK