Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nutzen und risiken fluoreszenzgestützter resektionen mit gliolan.
beneficiile şi riscurile rezecţiilor ghidate prin fluorescenţă folosind gliolan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erfahrung mit fluoreszenzgestützter operation mit gliolan in mindestens 20 fällen.
experienţă în chirurgia ghidată prin fluorescenţa indusă de gliolan în cel puţin 20 de cazuri.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in einer anderen monozentrischen studie erhielten patienten mit malignem gliom 0,2 mg, 2 mg oder 20 mg/kg körpergewicht 5-ala hcl mit anschließender fluoreszenzgestützter tumorresektion.
Într-un alt studiu unicentric, 21 de pacienţi cu gliom malign au primit o doză de 0,2, 2, sau 20 mg/kg greutate corporală de 5-ala hcl, urmată de rezecţia tumorii ghidată prin fluorescenţă.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gliolan sollte nur von erfahrenen neurochirurgen angewendet werden, die mit der operation maligner gliome vertraut sind, über umfassende fachkenntnisse der hirnanatomie verfügen und die eine fortbildung zur fluoreszenzgestützten operation absolviert haben.
gliolan trebuie utilizat doar de către neurochirurgii experimentaţi, care sunt familiarizaţi cu chirurgia gliomului malign, care au cunoştinţe aprofundate despre anatomia creierului şi care au participat la un curs de chirurgie sub ghidaj fluoroscopic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: