Results for geschützt translation from German to Romanian

geschützt
protejate

sehr geschützt
foarte protejată

& copyright-geschützt
& patentat

exponiert oder geschützt
expuse sau protejate

eigentumsrechte werden geschützt.
drepturile de proprietate sunt protejate.

geschützt bis mäßig exponiert
protejate până la moderat expuse

vor licht geschützt lagern.
a se păstra protejat de lumină

ein gebiet, das geschützt ist.
o zonă care este protejată

ist von jeder kritik geschützt
este la adapost de orice critica

pen vor licht geschützt aufbewahren.
stiloul injector (pen-ul) trebuie protejat de lumină.

dadurch werden die meeresressourcen geschützt.
În acest mod, se vor proteja resursele marine.

eingetragene namen werden geschützt gegen
denumirile înregistrate sunt protejate împotriva:

den fertigpen vor licht geschützt aufbewahren.
a nu se păstra la frigider.

acht neue erzeugnisbezeichnungen als geografische angaben geschützt
opt noi denumiri de produse, protejate ca indicații geografice

skandinavische küste, exponiert oder geschützt, flach
coasta scandinavă, expuse sau protejate, puțin adânci

auftriebszonen, exponiert oder geschützt, euhalin, flach
zone de mișcări ascendente, expuse sau protejate, euhaline, puțin adânci

(1) eingetragene bezeichnungen werden geschützt gegen
1. denumirile înregistrate sunt protejate împotriva:

traditionelle begriffe sind gegen widerrechtliche verwendung geschützt.
mențiunile tradiționale sunt protejate împotriva utilizării ilicite.

geschlossene meere, exponiert oder geschützt, teilweise geschichtet
mări închise, expuse sau protejate, parțial stratificate

geschlossene meere, exponiert oder geschützt, euhalin, flach
mări închise, expuse sau protejate, euhaline, puțin adânci