From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gliederschmerzen
durere la nivelul membrelor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
gliederschmerzen arthralgie
injectare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gliederschmerzen, rückenschmerzen
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat foarte frecvente: erupţie cutanată tranzitorie frecvente: eritem, hipersudoraţie, transpiraţii nocturne, prurit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gliederschmerzen häufig:
dureri ale membrelor frecvente:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gliederschmerzen und rückenschmerzen
dureri la nivelul membrelor (braţe, gambe) şi dureri de spate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr häufig: gliederschmerzen
foarte frecvente: dureri ale membrelor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gliederschmerzen myalgie, rückenschmerzen
durere la nivelul membrelor mialgii, durere de spate
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
arthralgie, rückenscherzen, gliederschmerzen
artralgii, durere de spate, durere la nivelul extremităţilor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gliederschmerzen, halsschmerzen, rückenschmerzen,
dorsalgii, dureri în extremităţi, dureri nucale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskelschmerzen arthralgie rückenschmerzen gliederschmerzen
mialgie artralgie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gliederschmerzen, genickschmerzen, muskelkrämpfe, muskelspasmen
durere la nivelul cefei, crampe musculare, spasme musculare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gliederschmerzen müdigkeit, schwächegefühl erhöhte leberwerte
oboseală, slăbiciune rezultate anormale ale testelor funcţiei ficatului
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gliederschmerzen (arme, beine, hände und füße)
durere la nivelul extremităților (brațe, picioare, mâini și labele picioarelor)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gliederschmerzen, diverse veränderungen von blut-laborwerten.
dureri la nivelul membrelor, şi diverse modificări ale analizelor de laborator ale sângelui.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rückenschmerzen, nackenschmerzen, gliederschmerzen, steifheit des bewegungsapparates
prurit, erupţii cutanate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rückenschmerzen, muskelschmerzen, häufig gliederschmerzen muskelkrämpfe gelegentlich
prurit, erupţii cutanate, urticarie edem angioneurotic, urticarie acută, transpiraţii reci, contuzii, dermatită, erupţii cutanate eritematoase, erupţii cutanate pruriginoase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schwellung der hände, arme, füße oder beine, gliederschmerzen
umflarea mâinilor, braţelor, picioarelor sau gambelor, dureri ale membrelor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
knochenschmerzen, arthralgie, myalgie, gliederschmerzen, rückenschmerzen, muskelspasmen
durere osoasă, artralgie, mialgie, durere la nivelul extremităţilor, durere lombară, spasme musculare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vertigo, nausea, gliederschmerzen, schwindel, depression, dyspnoe.
În studiile clinice au fost raportate următoarele reacţii, cu o diferenţă de frecvenţă ≥1% faţă de placebo: vertij, greaţă, dureri ale membrelor, ameţeli, depresie, dispnee.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
23 kopfschmerzen, gliederschmerzen, unwohlsein und/oder knochenschmerzen berichtet.
22 la nivelul membrelor, stare generală de rău şi/ sau dureri osoase.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: