Results for handelshemmnisse translation from German to Romanian

technische handelshemmnisse
bariere tehnice în calea comerțului

handelshemmnisse bilden.
crea bariere comerciale.

typische handelshemmnisse .............................................................................................16
bariere tipice în calea comerului .........................................................................................15

rechtfertigungsgründe für handelshemmnisse ...............................................................27
justi carea barierelor în calea comerului ......................................................................26

verordnung über handelshemmnisse [hhvo]
regulamentul privindobstacolele în calea comerţului [roc/tbr]

Übereinkommen über technische handelshemmnisse
acordului privind barierele tehnice în calea comerțului

b ) es innergemeinschaftliche handelshemmnisse gibt ,
(b) existenţa barierelor la comerţul intracomunitar,

die zielscheibe des instruments: handelshemmnisse
Ţinta instrumentului: obstacolele în calea comerţului

handelshemmnisse mit auswirkungen auf die ausfuhrmärkte
prima situaţie: obstacole în calea comerţului care au un efect asupra pieţelor de export

•handelshemmnisse mit auswirkungen auf die ausfuhrmärkte
• decizia relativă la admisibilitate

abbau nichttarifärer handelshemmnisse in schlüsselindustrien und
reducerea barierelor netarifare în industriile-cheie și

die handelshemmnisse selbst haben sich verändert.
natura barierelor în calea comerţului a suferit modificări.

auf dem weg zu einem binnenmarkt ohne handelshemmnisse
obţinerea unei pieţe interne fără obstacole

durch unterschiedliche umsetzungsvorschriften sind handelshemmnisse entstanden.
divergențele dintre legile de transpunere a directivei au creat bariere în calea comerțului.

argentinische handelshemmnisse für die einfuhren griechischer dosenpfirsiche
bariere comerciale impuse de argentina importului de piersici conservate provenind din grecia

handelshemmnisse im binnenmarkt vermeiden, bevor sie entstehen
prevenirea obstacolelor în calea comerţului pe piaţa internă înainte ca acestea să apară

verordnung über handelshemmnisse [hhvo] er ü r h r
regulamentul privindobstacolele în calea comerţului [roc/tbr] europeni ele pie t exportatorilor â nd

es wurden unter anderem folgende handelshemmnisse untersucht:
obstacolele în calea comerţului examinate au fost variate:

mit der globalisierung der wirtschaft haben sich die handelshemmnisse verändert.
În economia globală, natura barierelor în calea comerţului nu mai este aceeaşi.

artikel 34aeuv betrifft handelshemmnisse „zwischen den mitgliedstaaten“.
articolele 34-36tfue se referă la măsurile adoptate de statele membre.