Results for impuls translation from German to Romanian

impuls
impuls

fiskalischer impuls
impuls fiscal

höchstzulässige impuls-amplitude für
amplitudinea maximă admisă a impulsului pentru

den impuls auf lokaler ebene bewahren
meninerea impulsului la nivel local

dieser impuls sollte beibehalten werden.
această tendință trebuie să fie menținută.

ein neuer impuls für die europäische zusammenarbeit
impulsionarea cooperării europene

impuls-netzwerk sachsen anhalt, deutschland
rețeaua „impulse” din saxonia-anhalt, germania

3.1 der binnenmarkt braucht einen neuen impuls.
3.1 piaţa internă are nevoie de un nou elan.

ein neuer impuls: stärkung der flexicurity-komponenten und umsetzung
o nouă dinamică: consolidarea componentelor de flexicuritate și punerea în aplicare

pulswertigkeit (z. b. liter/impuls) oder entsprechendes ausgangssignal
factorul nominal al contorului (de ex. litri/impulsuri) sau semnalul de ieșire corespunzător

die kohäsionspolitik – ein starker impuls für die lissabon-strategie 2007-2013
politica de coeziune – destinată să dea un impuls puternic strategiei de la lisabona în perioada 2007-2013

neuer impuls für die beziehungen eu/kanada: wirtschaftlicher austausch und politi­sche beziehungen
un nou impuls pentru relaţiile ue-canada: schimburile economice şi relaţiile politice

impulswertigkeit (z. b. liter/impuls) oder entsprechendes eingangssignal, das vom durchflusssensor kommt
factorul nominal necesar al contorului (de ex. litri/impulsuri) sau semnalul de intrare corespunzător provenit de la senzorul de flux

die von kommissionspräsident juncker geforderte europäische energieunion21 wird dabei sicherlich politische impulse geben.
uniunea europeană a energiei, dorită de președintele juncker21, va juca, cu siguranță, acest rol de stimulare politică.