Results for kennisgeving translation from German to Romanian

kennisgeving
notificare

kennisgeving nr.:
nr.

kennisgeving inzake
notificare privind

kennisgeving ontvangen op:
notificare primită la data:

correspondeert met kennisgeving nr.:
corespunzător notificării nr.:

deze kennisgeving is niet gewijzigd.
notificarea respectivă nu a fost modificată.

b) de kennisgeving van besluiten,
(b) notificarea oricărei decizii

formulieren voor kennisgeving van havenstaatinspectie
formulare de notificare pentru controlul efectuat de statul portului

kennisgeving van de offertes aan de commissie
notificarea comisiei cu privire la oferte

afgifte van documenten - kennisgeving van besluiten
comunicarea și notificarea

mening van en kennisgeving aan de gevonniste persoon
avizul și notificarea persoanei condamnate

kennisgeving en intrekking van de uitbreiding van de voorschriften
notificarea și abrogarea extinderii aplicării normelor

(kennisgeving geschied onder nummer c(2007) 3327)
[notificată cu numărul c(2007) 3327]

de lidstaten doen aan de commissie kennisgeving van die nationale voorschriften.
statele membre notifică comisiei aceste norme naționale.

de kennisgeving vermeldt de keuringsresultaten en een met redenen omklede beslissing.
notificarea trebuie să conțină concluziile evaluării și decizia de evaluare motivată.

kennisgeving van de erkende organisaties op het gebied van plantaardige genetische hulpbronnen
notificare către organizațiile recunoscute în domeniul resurselor genetice vegetale

kennisgeving van het voornemen om aan de visserij op euphausia superba deel te nemen
notificarea intenȚiei de a participa la pescuitul de euphausia superba

die kennisgeving gebeurt schriftelijk en gaat gedetailleerd in op de redenen voor de opschorting.
această notificare se efectuează în scris și detaliază motivele care au determinat suspendarea.

de commissie kan binnen twee maanden na deze kennisgeving bezwaar maken tegen de erkenning.
comisia poate obiecta la solicitarea recunoașterii în termen de două luni de la notificare.

dit besluit treedt in werking op de dag van de kennisgeving ervan aan de portugese republiek.
prezenta decizie produce efecte de la data notificării către republica portugheză.