From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makulopapulöser
erupție maculo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
makulopapulöser ausschlag
erupţie cutanată maculo- papulară
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
makulopapulöser hautausschlag, juckreiz
erupţii cutanate tranzitorii maculopapulare, prurit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erythematöser oder makulopapulöser ausschlag
erupţie cutanată eritematoasă sau maculopapulară
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
psoriasis (neu oder verschlimmert)§, makulopapulöser
psoriazis (nou sau agravat)§, erupţie cutanată
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
selten: erythematöser oder makulopapulöser ausschlag
rare: erupţie cutanată eritematoasă sau maculopapulară
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
psoriasis (neu oder verschlimmert) §, makulopapulöser
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat od
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pruritus, hautausschlag, erythematöser ausschlag, makulopapulöser ausschlag
cutanate eritematoase, erupţii cutanate maculopapulare
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zellulitis, vesikulobullöser hautausschlag, makulopapulöser hautausschlag, allergische reaktion
celulită, erupţii cutanate veziculobuloase, erupţii cutanate maculopapulare, alergice
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
photosensitivitätsreaktionen, makulopapulöser hautausschlag, ekzem, akne, veränderungen der haut, nagelveränderungen,
reacţii de fotosensibilitate, erupţie cutanată maculopapulară, eczemă, acnee, frecvente: afecţiuni cutanate, afecţiuni ale unghiilor, modificări de culoare pielii, prurit, dic
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gelegentlich: zellulitis, vesikulobullöser hautausschlag, makulopapulöser hautausschlag, allergische reaktion
mai puţin frecvente: celulită, erupţii cutanate veziculobuloase, erupţii cutanate maculopapulare, reacţii alergice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lichtempfindlichkeitb, ausschlag, makulopapulöser ausschlag, akne-ähnlicher ausschlag, hyperkeratose**
fotosensibilitateb, erupţie cutanată tranzitorie, erupţie cutanată tranzitorie maculo- papulară, dermatită acneiformă, hiperkeratoză
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
häufig: pruritus, hautausschlag, erythematöser ausschlag, makulopapulöser ausschlag, alopezie*
frecvente: prurit, erupţii cutanate, erupţii cutanate eritematoase, erupţii cutanate maculopapulare, alopecie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- juckreiz (pruritus), fleckiger hautausschlag (makulopapulöser hautausschlag), quaddeln
abdominale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
harnwegsinfekte pruritus, schwitzen, nagelveränderungen, trockene haut, alopezie, akne, makulopapulöser ausschlag geschmacksveränderung
modificarea gustului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
urtikaria, makulopapulöser ausschlag, ausschlag, generalisierter pruritus, alopezie, hautspannen, dermatitis, erythem
urticarie, erupţie maculo- papuloasă, erupţie cutanată, prurit generalizat, alopecie, rigiditate a pielii, dermatită, eritem
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hautausschlag, pruritus, exfoliative dermatitis, störung der haut, makulopapulöser hautausschlag, schwitzen, akne, hautgeschwür
erupţii cutanate veziculo- buloase, prurit, dermatită exfoliativă, tulburări cutanate, erupţii cutanate maculo - papulare, transpiraţii, acnee, ulceraţii cutanate
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vesikulobullöser hautausschlag, pruritus, exfoliative dermatitis, störung der haut, makulopapulöser hautausschlag, schwitzen, akne, hautgeschwür
erupţii cutanate veziculo-buloase, prurit, dermatită exfoliativă, tulburări cutanate, erupţii cutanate maculo- papulare, transpiraţii, acnee, ulceraţii cutanate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verstärkter haarausfall, ekzem, hautausschlag (u. a. makulopapulöser ausschlag), pruritus, trockene haut.
accentuarea căderii părului, eczemă, erupţii cutanate (inclusiv erupţii maculopapulare), prurit, xerodermie
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
psoriasis (neu oder verschlimmert) §, makulopapulöser hautausschlag, erythematöser hautausschlag, ekzem, erythem, hautveränderungen
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat alopecie, prurit *, tegumente uscate *, erupţie cutanată *, foarte frecvente: transpiraţii abundente psoriazis (nou sau agravat) §, erupţie cutanată frecvente: maculopapulară, erupţie cutanată eritematoasă, eczeme, eritem, afecţiuni cutanate sindrom steven- jonson, necroliză toxică epidermică, foarte rare: eritem multiform tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjuntiv mialgii, artralgii, dureri musculo- scheletice foarte frecvente:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.