Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fick mich
pula mea
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nimm mich mit!
ia-mă cu tine!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Über mich selbst
despre mine
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sie kennt mich.
ea mă cunoaşte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
probier 'mich aus
încearcă- mă
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
schickt mich los.»
trimiteţi-mă...!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stärke mich mit ihm
Întăreşte-mi cu el spatele,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schicke mich zurück,
trimite-mă înapoi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
liebst du mich noch?
ma iubesti
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beam mich hoch, scotty!
activează teleportarea
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darum verehrt nur mich.
mie închinaţi-vă!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bestimme für mich eine aya!"
dă-mi un semn!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so fürchtet mich allein."
“temeţi-vă de mine!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fick mich nicht in den kopf
nu ma fute un cap
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das klingt seltsam für mich.
sună ciudat pentru mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wohin soll ich mich spritzen?
unde trebuie să îmi administrez injecţia?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
und meide mich eine zeitlang."
părăseşte-mă pentru o vreme!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bedanke mich für ihre aufmerksamkeit.
vă mul ţumesc pentru atenţia acordată.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie spritze ich mich selbst? ni
cum să îmi fac injecţia?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dieses vorbringen überzeugt mich nicht.
acest argument nu este convingător.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: