Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das europaweite mikrokredit-geschäftsmodell ist vergleichbar mit den grameen-banken, deren gründer muhammed yunus mit dem friedensnobelpreis ausgezeichnet wurde.
banii pot reprezenta şi împrumuturi personale în vederea găsirii unui loc de muncă, precum achiziţionarea unei motociclete sau a unei maşini second-hand, sau finanţarea schimbării domiciliului sau a unui curs de pregătire profesională.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"aiman muhammed rabi al-zawahiri (ook bekend als a) ayman al-zawahari; b) ahmed fuad salim; c) al zawahry aiman mohamed rabi abdel muaz; d) al zawahiri ayman; e) abdul qader abdul aziz abdul moez al doctor; f) al zawahry aiman mohamed rabi; g) al zawahry aiman mohamed rabie; h) al zawahry aiman mohamed robi; i) dhawahri ayman; j) eddaouahiri ayman; k) nur al deen abu mohammed; l) abu fatma; m) abu mohammed).
"aiman muhammed rabi al-zawahiri [alias (a) ayman al-zawahari, (b) ahmed fuad salim, (c) al zawahry aiman mohamed rabi abdel muaz, (d) al zawahiri ayman, (e) abdul qader abdul aziz abdul moez al doctor, (f) al zawahry aiman mohamed rabi, (g) al zawahry aiman mohamed rabie, (h) al zawahry aiman mohamed robi, (i) dhawahri ayman, (j) eddaouahiri ayman, (k) nur al deen abu mohammed, (l) abu fatma, (m) abu mohammed].
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting