Results for organisatorischen translation from German to Romanian

erfüllung der organisatorischen voraussetzungen
pregătirea din punct de vedere organizațional

der schwierigen politischen und organisatorischen
din domeniul justiŢiei Și afacerilor interne sa dovedit a fi În

(f) qualität der organisatorischen planung;
(f) calitatea planificării organizaționale;

verbesserung der organisatorischen fähigkeiten der jeweiligen gemeinschaft.
• sporirea patrimoniului natural și cultural; consolidare și di ve r s i ë care a mediului economic pentru a contribui la crearea de noi locuri de muncă; î m bună t㠃 ire a a b i l i t㠃 ilor de organizare ale comun i t㠃 ii.

verbesserung der organisatorischen und institutionellen kapazitäten von billardverbänden
Îmbunătățirea capacității organizaționale și instituționale a organizațiilor de biliard

hierfür sind keine zentralen organisatorischen einheiten erforderlich.
aceste funcții nu necesită entități organizaționale unice.

c) über die gegebenenfalls erforderlichen organisatorischen grundlagen verfügen,
(c) dispun, dacă este cazul, de o organizare adecvată;

eine beschreibung der organisatorischen vorkehrungen zur beherrschung ernster gefahren,
modalitățile de organizare privind controlul pericolelor majore;

ein Übermaß an organisatorischen vorschriften würde seine umsetzung erschweren.
orice dispoziții excesive vizând organizarea acestui proces ar îngreuna punerea sa în aplicare.

sie erfordern einen beträchtlichen organisatorischen aufwand bezüglich verschiedener fragen.
ele necesită un efort organizatoric considerabil în ceea ce priveşte aspectele precum: cine răspunde de depozitarea materialului?

organisatorische anforderungen
cerinţe organizatorice