Results for plantenstanolesters translation from German to Romanian

(10) op grond van de ingediende gegevens concludeerde de autoriteit dat een causaal verband was vastgesteld tussen de inname van plantenstanolesters en het beweerde effect.
(10) pe baza datelor prezentate, autoritatea a concluzionat că exista o relație cauză-efect între consumul de esteri de stanol din plante și efectul menționat.

1924/2006, was de autoriteit verplicht advies uit te brengen over een gezondheidsclaim die betrekking had op de effecten van plantenstanolesters op het bloedcholesterol en het risico van coronaire hartziekten (vraag nr.
1924/2006, autorității i-a revenit sarcina de a formula un aviz cu privire la o mențiune de sănătate privind efectele esterilor de stanol din plante asupra colesterolului sanguin și asupra riscului de boală coronariană (Întrebare nr.

de door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: "door het ldl-cholesterol actief te verlagen (met tot 14 % binnen twee weken, door de cholesterolabsorptie te blokkeren) verminderen plantenstanolesters het risico van (coronaire) hartziekten.".
mențiunea de sănătate propusă de solicitant a fost formulată după cum urmează: "prin reducerea activă a colesterolului-ldl (cu până la 14 % în timp de 2 săptămâni, prin inhibarea absorbției colesterolului), esterii de stanol din plante scad riscul de boală cardiacă (boală coronariană)."