Results for ratenzahlungsprogramms translation from German to Romanian

darin ersucht die dritte partei im wesentlichen um auskunft, warum die kommission das verfahren lediglich wegen des zahlungsaufschubs nach gesetz nr. 10/2011 einleitet und nicht auch die bestimmungen von artikel 40 bis des gesetzes nr. 122/2010 berücksichtigt hat, wonach für eine im rahmen eines zusätzlichen ratenzahlungsprogramms gemäß gesetz nr. 33/2009 zu entrichtende rate ein zahlungsaufschub möglich ist, und fordert sie auf, in diesem sinne zu verfahren.
În esență, prin observațiile respective, partea interesată dorește să afle de ce comisia a limitat inițierea procedurii la amânarea plății prevăzută de legea nr. 10/2011 și nu a extins-o la dispozițiile articolului 40a din legea nr. 122/2010, care prevede o amânare a plății uneia dintre ratele care trebuie plătite în cadrul unui program de eșalonare complementară instituit prin legea nr. 33/2009 și îndeamnă comisia să facă acest lucru.