Results for renten translation from German to Romanian

renten
obligațiune

6) Ökonomische renten
(6) rente economice

sicherstellen angemessener renten
asigurarea adecvării pensiilor

grünbuch - pensionen/renten
„carte verde – pensii”

weißbuch pensionen und renten
cartea albă privind pensiile

grünbuch – pensionen und renten
carte verdea – pensii

angemessenheit von pensionen und renten
caracter adecvat al pensiilor

renten bei arbeitsunfällen und berufskrankheiten,
indemnizații în caz de accidente de muncă și boli profesionale,

b) alter und tod (renten)
"2. prestaţii în bani

angemessene und langfristig finanzierbare renten
pensii adecvate și viabile

pensioenen, renten en vervroegde pensioenen
pensii, pensii pentru limită de vârstă, rente, pensii anticipate

versicherungen zur altersvorsorge und betriebliche renten
asigurări și pensii ocupaționale

angemessene und tragfähige renten (grünbuch)
pensii adecvate și viabile (carte verde)

gesetz über die renten der sozialen sicherheit
legea privind pensiile de securitate socială

2. die sicherung adäquater und nachhaltiger renten,
2. asigurarea unor pensii adecvate pe termen lung;

langfristige finanzierbarkeit von renten, gesundheitsfürsorge und sozialleistungen
sustenabilității sistemelor de pensii, de asistență medicală și de prestații sociale

reform der renten-, gesundheits- und langzeitpflegesysteme.
reformarea sistemelor de pensii, de sănătate şi de îngrijire pe termen lung.

3.6 renten: angemessene renten trotz bevölkerungsalterung
3.6 pensiile: pensii adecvate având în vedere provocarea reprezentată de îmbătrânirea populaţiei

mitglieder der studiengruppe "weißbuch pensionen und renten"
În atenţia membrilor grupului de studiu „cartea albă privind pensiile”

davon wird auch die nachhaltige sicherstellung der renten abhängen.
de aceasta va depinde și siguranța durabilă a pensiilor.