Results for schilddrüsenfunktionstests translation from German to Romanian

schilddrüsenfunktionstests
testele funcției tiroidiene

klinische untersuchungen am menschen ergaben keine klinisch relevanten veränderungen der schilddrüsenfunktionstests.
investigaţiile clinice la om nu au evidenţiat alterarea semnificativă a testelor funcţiei tiroidiene.

regelmäßige schilddrüsenfunktionstests werden bei patienten mit schilddrüsenfunktionsstörung in der vorgeschichte oder bei medizinischer indikation empfohlen.
se recomandă efectuarea cu regularitate de teste pentru evaluarea funcţiei tiroidiene la pacienţi cu antecedente de disfuncţie tiroidiană sau după cum este indicat clinic.

regelmäßige schilddrüsenfunktionstests werden empfohlen bei patienten mit einer funktionsstörung der schilddrüse in der anamnese oder bei medizinischer indikation.
se recomandă efectuarea periodică de teste ale funcţiei tiroidei la pacienţii cu antecedente de disfuncţie tiroidiană sau dacă este indicat clinic.

labortests regelmäßige schilddrüsenfunktionstests werden empfohlen bei patienten mit einer funktionsstörung der schilddrüse in der anamnese oder bei medizinischer indikation.
analize de laborator se recomandă efectuarea periodică de teste ale funcţiei tiroidei la pacienţii cu antecedente de disfuncţie tiroidiană sau dacă este indicat clinic.

daher sollten patienten regelmäßig einem schilddrüsenfunktionstest unterzogen und gegebenenfalls mit schilddrüsenhormon behandelt werden.
pacienţii trebuie să efectueze periodic teste funcţionale pentru glanda tiroidă şi să urmeze un tratament cu hormoni tiroidieni, dacă este cazul.