Results for sinusbradykardie translation from German to Romanian

gelegentlich: sinusbradykardie
mai puţin frecvente: bradicardie sinusală

sinusbradykardie**, qt-verlängerung
bradicardie sinusală**, prelungirea intervalului qt

sinusbradykardie bestehenden symptomatischen arrhythmien
prezenţa aritmiilor simptomatice

palpitationen, sinusbradykardie, ventrikuläre extrasystolen
palpitaţii, bradicardie sinusală, extrasistole ventriculare

sinusbradykardie schenkelblock qt-verlängerung im ekg sinustachykardie
bradicardie sinusală bloc de ramură prelungire interval qt pe electrocardiogramă tahicardie sinusală

bradykardie (bradykardie, herzfrequenz erniedrigt, sinusbradykardie)
bradicardie (bradicardie, ritm cardiac scăzut, bradicardie sinusală).

grades, sinusbradykardie, herzinsuffizienz qt-verlängerung, sinustachykardie, sinusarrhythmie
rare prelungirea intervalului qt , tahicardie sinusală, aritmie sinusală

tachykardie av-block ersten grades, sinustachykardie, sinusbradykardie, sinusarrhythmie
tahicardie bloc atrioventricular de gradul i, tahicardie sinusală, bradicardie sinusală, aritmie sinusală

instabile angina, aortenklappeninsuffizienz, atherosklerose der kornararterie, sinusbradykardie, ventrikuläre hypertrophie
angină instabilă, incompetenţa valvei aortice, ateroscleroză coronariană, bradicardie sinusală, hipertrofie ventriculară

sinusbradykardie, atrioventrikulärer block 2. oder 3.grades, herzversagen oder kardiogener schock.
bradicardie sinusală, bloc atrioventricular de gradul doi sau trei, insuficienţă cardiacă simptomatică sau şoc cardiogen.

sinusbradykardie, sick-sinus syndrom, sinuatrialer block; atrioventrikulärer block 2. oder 3.
bradicardie sinusală, sindrom de sinus bolnav, bloc sinoatrial, bloc atrioventricular de gradul

Über brady- und tachyarrhythmie einschließlich profunder sinusbradykardie, av-block ersten und zweiten grades und sinusknotenblockade wurde berichtet.
s-au înregistrat bradi şi tahiaritmii care includ bradicardia sinusală profundă, blocul av de gradul 1 şi 2 şi oprirea sinusală.

verglichen mit placebo gab es in der gruppe, die einmal täglich mit tadalafil behandelt wurde, eine etwas höhere inzidenz von ekg abnormalitäten, in erster linie sinusbradykardie.
la pacienţii trataţi zilnic cu tadalafil faţă de cei trataţi cu placebo s-a observat o incidenţă uşor crescută a modificărilor ecg, în principal bradicardie sinusală.

sinusbradykardie, sick-sinus-syndrom, sinuatrialer block, atrioventrikulärer block zweiten und dritten grades, der nicht durch einen herzschrittmacher kontrolliert wird.
bradicardie sinusală, sindrom de sinus bolnav, bloc sino-atrial, bloc atrio-ventricular de gradul doi sau trei, în absenţa unui stimulator cardiac.

diese können als begleiterscheinungen eine profunde sinusbradykardie, av-blocks ersten und zweiten grades, sinusknotenausfälle oder -pausen sowie atriale, supraventrikuläre oder ventrikuläre extrasystolen mit sich bringen.
acestea pot include bradicardia sinusală profundă, bloc av de gradul 1 şi 2, oprirea sau întreruperea sinusală, precum şi complexele supraventriculare şi ventriculare premature.

noxafil darf bei patienten mit proarrhythmischen faktoren wie den folgenden nur mit vorsicht angewendet werden: • angeborene oder erworbene qtc-verlängerung • kardiomyopathie, insbesondere bei vorliegen einer herzinsuffizienz • sinusbradykardie • bestehende symptomatische arrhythmien • gleichzeitige anwendung von arzneimitteln, die bekanntermaßen das qtc-intervall verlängern (andere als die in abschnitt 4.3 genannten).
4. 3).