Results for umsatz translation from German to Romanian

umsatz
cifra de afaceri

umsatz fagorbrandt
cifra de afaceri a fagorbrandt

netto-umsatz
vânzări nete

umsatz oder jahresbilanz
cifră de afaceri sau balanță anuală

bruttoergebnis vom umsatz.
rezultatul brut.

variable: 120 umsatz
variabila: 120 cifra de afaceri

efta-weiter umsatz;
cifra de afaceri la nivelul aels;

umsatz (in mrd. eur)
cifra de afaceri (miliarde eur)

(hh) marketing: umsatz
(g) servicii de marketing: cifră de afaceri

3. bruttoergebnis vom umsatz.
3. rezultatul brut din cifra de afaceri.

(nach umsatz mit diensten)
(în vânzări de servicii)

abschnitt v steuerbarer umsatz
titlul vtranzacŢii impozabile

anteil am umsatz aus telekommunikations­diensten
procentaj din veniturile serviciilor de telecomunicații

der faktor umsatz ist marktorientiert.
factorul vânzări este orientat spre piaţă.

ewr-weiter umsatz (eu und efta);
cifra de afaceri la nivelul see (ue și aels);

b)durch das fischereifahrzeug erwirtschafteter umsatz,
(c)pentru traulerele depeste 24 metri lungime maximă,motorul nou să aibă oputere cucel puţin 20% mai micădecât cel vechi, nava să facă obiectul unui plan desal-vare șirestructurare menţionat laarticolul 21 litera (f)

den umsatz der einzelnen muttergesellschaften im letzten geschäftsjahr,
cifra de afaceri a fiecărei societăți-mamă în exercițiul financiar precedent;

a) signifikantes umsatz- und handelsvolumen im binnenmarkt;
(a) trebuie să reprezinte un volum de vânzări şi de schimburi comerciale semnificativ pe piaţa internă;

3.2.4 verkäufe von marktinnovationen und unternehmensinnovationen am umsatz
3.2.4 vânzări de inovații noi pentru piață și noi pentru întreprindere ca % din cifra de afaceri

der umsatz ist im gleichen zeitraum um fast 20 % gestiegen.
În aceeași perioadă, cifra de afaceri a crescut cu aproape 20 %.