Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organisation des verwaltungsausschusses
organizarea comitetului de gestionare
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die rolle des verwaltungsausschusses wird gestärkt.
acesta este prezidat de președintele curţii,iar membriisăisunt decaniicamerelor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
direktor für fernmeldewesen; mitglied des nationalkonvents zur einberufung des verwaltungsausschusses
director de transmisiuni; membru al comitetului de gestionare a convocării convenției naționale
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
diese maßnahmen entsprechen der stellungnahme des verwaltungsausschusses für milch und milcherzeugnisse -
întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestionare a laptelui şi produselor lactate;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die in dieser verordnung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des verwaltungsausschusses für eier -
întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestionare a ouălor,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die in dieser verordnung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des verwaltungsausschusses für direktzahlungen —
măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestionare a plăților directe,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
dienststellenübergreifende konsultation sitzung des enpi-verwaltungsausschusses konsultation des europäischen parlaments genehmigung durch die kommission
programul naţional2007+acordurile denanţare iulie 2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diese informationen sind gegenstand eines meinungsaustauschs in allen zuständigen verwaltungsausschüssen.
informarea face obiectul unui schimb de păreri în cadrul tuturor comitetelor de resort implicate.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: